Surah Buruj Aya 7 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَهُمْ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ بِالْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌ﴾
[ البروج: 7]
At kanilang nasaksihang (lahat) ang kanilang ginagawa laban sa mga sumasampalataya (alalaong baga, ang pagsunog sa kanila na mga sumasampalataya sa buhay sa mundong ito)
Surah Al-Burooj in Filipinotraditional Filipino
at habang sila, sa ginagawa nila sa mga mananampalataya, ay mga saksi
English - Sahih International
And they, to what they were doing against the believers, were witnesses.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At ang mga hindi sumasampalataya ay nagsasabi: “Bakit kaya ang
- Datapuwa’t sila (mga tao) ay bumuwag (sumira) sa kanilang relihiyon
- Ang katungkulan ng Tagapagbalita (alalaong baga, ang Aming Tagapagbalitang si
- Hindi, subalit sa pamamagitan ng iyong Panginoon, sila ay hindi
- At para sa lahat ay mayroong antas (o ranggo) na
- At tunay ngang ako ay lumuluhog ng kaligtasan mula sa
- At nagsabi ang isa (sa mga dalaga): “o aking (mahal)
- Hindi isang Al-Birr (kabutihan, kabanalan, katuwiran, at lahat ng gawa
- At gumugol kayo ng halaga (sa kawanggawa) mula sa mga
- At kung sinuman sa kanila ang magsabi: “Katotohanang ako ang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Buruj with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Buruj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Buruj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers