Sure Yunus Vers 79 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالَ فِرْعَوْنُ ائْتُونِي بِكُلِّ سَاحِرٍ عَلِيمٍ﴾
[ يونس: 79]
Und Fir'aun sagte: "Bringt mir jeden kenntnisreichen Zauberer herbei!"
Surah Yunus in DeutschGerman - Amir Zaidan
Pharao sagte dann: "Bringt mir jeden äußerst wissenden Magier!"
German - Adel Theodor Khoury
Und der Pharao sagte: «Bringt mir jeden erfahrenen Zauberer.»
Page 218 German transliteration
English - Sahih International
And Pharaoh said, "Bring to me every learned magician."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und haltet euch nicht gegenseitig zur Speisung des Armen an.
- Und laßt nicht nach, das Volk (der feindlichen Ungläubigen) zu suchen. Wenn
- Ganz gewiß werden Wir diejenigen, zu denen Gesandte gesandt worden sind, fragen,
- und die ihrem Herrn nicht(s) beigesellen
- Die Almosen sind nur für die Armen, die Bedürftigen, diejenigen, die damit
- und erretteten sie beide und ihr Volk aus der großen Trübsal.
- Musa sagte: "Mein Herr weiß besser, wer von Ihm her die Rechtleitung
- Wir senden die Engel nur mit der Wahrheit hinab. Dann wird ihnen
- Über diejenigen, die sich anstatt Seiner Schutzherren nehmen, ist Allah Hüter, und
- Und sie fallen auf das Kinn weinend nieder, und es mehrt ihnen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Yunus with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yunus mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yunus Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers