Sure Yunus Vers 79 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالَ فِرْعَوْنُ ائْتُونِي بِكُلِّ سَاحِرٍ عَلِيمٍ﴾
[ يونس: 79]
Und Fir'aun sagte: "Bringt mir jeden kenntnisreichen Zauberer herbei!"
Surah Yunus in DeutschGerman - Amir Zaidan
Pharao sagte dann: "Bringt mir jeden äußerst wissenden Magier!"
German - Adel Theodor Khoury
Und der Pharao sagte: «Bringt mir jeden erfahrenen Zauberer.»
Page 218 German transliteration
English - Sahih International
And Pharaoh said, "Bring to me every learned magician."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sie haben, was sie wollen, bei ihrem Herrn; das ist der Lohn
- Oder verlangst du (etwa) von ihnen einen Lohn, so daß sie mit
- Sag: Wenn ihr über die Schatzkammern der Barmherzigkeit meines Herrn verfügtet, dann
- Gewiß, ich bin für euch ein vertrauenswürdiger Gesandter.
- Genügt es ihnen denn nicht, daß Wir das Buch auf dich hinabgesandt
- Und Wir gaben bereits Dawud und Sulaiman Wissen. Und sie sagten: "(Alles)
- Und Sulaiman (machten Wir) den Sturmwind (dienstbar), daß er auf seinen Befehl
- So ist das Wort unseres Herrn gegen uns unvermeidlich fällig geworden. Wir
- Aber nein! Jedermann von ihnen will, daß ihm aufgeschlagene Blätter zukommen.
- Oder daß sie nicht etwa sage(n soll): "Wenn Allah mich nur rechtgeleitet
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Yunus with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yunus mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yunus Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran