Sure Yunus Vers 79 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالَ فِرْعَوْنُ ائْتُونِي بِكُلِّ سَاحِرٍ عَلِيمٍ﴾
[ يونس: 79]
Und Fir'aun sagte: "Bringt mir jeden kenntnisreichen Zauberer herbei!"
Surah Yunus in DeutschGerman - Amir Zaidan
Pharao sagte dann: "Bringt mir jeden äußerst wissenden Magier!"
German - Adel Theodor Khoury
Und der Pharao sagte: «Bringt mir jeden erfahrenen Zauberer.»
Page 218 German transliteration
English - Sahih International
And Pharaoh said, "Bring to me every learned magician."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und Wir schenkten ihm Ishaq und Ya'qub; jeden (von ihnen) haben Wir
- Wenn Wir Uns eine Zerstreuung hätten nehmen wollen, dann hätten Wir sie
- Und sie verkauften ihn für einen zu niedrigen Preis, einige gezählte Dirhams.
- Und so haben Wir ihn als ein Urteil auf arabisch hinabgesandt. Wenn
- Und Wir nehmen weg, was in ihren Brüsten an Groll ist. Unter
- Und sie pflegten zu sagen:
- Sie sagten: "Kein Schaden! Wir werden ganz gewiß zu unserem Herrn zurückkehren.
- Es wird (zu ihnen) gesagt werden: "Betretet die Tore der Hölle, ewig
- O schade um die Diener! Es kommt kein Gesandter zu ihnen, ohne
- Der Lohn jener ist Vergebung von ihrem Herrn und Gärten, durcheilt von
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Yunus with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yunus mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yunus Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers