Sure Al Qamar Vers 44 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَمْ يَقُولُونَ نَحْنُ جَمِيعٌ مُّنتَصِرٌ﴾
[ القمر: 44]
Oder sagen sie: "Wir halten zusammen und werden siegen"?
Surah Al-Qamar in DeutschGerman - Amir Zaidan
Oder sagen sie etwa: "Wir sind alle zusammen Siegende"?!
German - Adel Theodor Khoury
Oder sagen sie: «Wir sind eine Schar, die siegen wird»?
Page 530 German transliteration
English - Sahih International
Or do they say, "We are an assembly supporting [each other]"?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er sagte: "Das ist ein gerader Weg, der (einzuhalten) Mir obliegt.
- O Leute der Schrift, übertreibt nicht in eurer Religion und sagt gegen
- Und Allah läßt vom Himmel Wasser herabkommen und macht dann damit die
- (Sei nicht traurig,) denn du kannst nicht die Toten hören lassen noch
- Das ist eher geeignet, daß sie das Zeugnis, wie es sein soll,
- Und wenn ihnen Unsere Zeichen als klare Beweise verlesen werden, ist ihre
- Und als nun Unsere Gesandten zu Lut kamen, geriet er ihretwegen in
- Unterlaßt das Offenkundige an Sünde und das Verborgene! Gewiß, denen, die Sünde
- Sie sagen: "Nein! Vielmehr seid ihr es, die ihr nicht willkommen seid.
- Wenn die Sonne umschlungen wird'
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran