Sure Al Qamar Vers 44 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَمْ يَقُولُونَ نَحْنُ جَمِيعٌ مُّنتَصِرٌ﴾
[ القمر: 44]
Oder sagen sie: "Wir halten zusammen und werden siegen"?
Surah Al-Qamar in DeutschGerman - Amir Zaidan
Oder sagen sie etwa: "Wir sind alle zusammen Siegende"?!
German - Adel Theodor Khoury
Oder sagen sie: «Wir sind eine Schar, die siegen wird»?
Page 530 German transliteration
English - Sahih International
Or do they say, "We are an assembly supporting [each other]"?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sie sagten: "Auf Allah verlassen wir uns. Unser Herr, mache uns nicht
- Und (auch in) dem Unterschied von Nacht und Tag und (in) dem,
- Und als du von deinen Angehörigen frühmorgens weggingst, um den Gläubigen Stellungen
- Wenn man danach aber entdeckt, daß sie (beide) sich einer Sünde schuldig
- O die ihr glaubt, fragt nicht nach Dingen, die, wenn sie euch
- Wehe an jenem Tag den Leugnern!
- Diejenigen, die (Ihm) beigesellen, werden sagen: "Wenn Allah gewollt hätte, hätten wir
- O die ihr glaubt, fürchtet Allah in gebührender Furcht und sterbt ja
- - welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen? -,
- und das Erleiden des Höllenbrandes.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran