Sure Al Qamar Vers 44 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَمْ يَقُولُونَ نَحْنُ جَمِيعٌ مُّنتَصِرٌ﴾
[ القمر: 44]
Oder sagen sie: "Wir halten zusammen und werden siegen"?
Surah Al-Qamar in DeutschGerman - Amir Zaidan
Oder sagen sie etwa: "Wir sind alle zusammen Siegende"?!
German - Adel Theodor Khoury
Oder sagen sie: «Wir sind eine Schar, die siegen wird»?
Page 530 German transliteration
English - Sahih International
Or do they say, "We are an assembly supporting [each other]"?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Allah, euren Herrn und den Herrn eurer Vorväter?"
- Und Wir haben in keine Stadt Propheten gesandt, ohne daß Wir über
- Diejenigen aber, die ungläubig sind und Unsere Zeichen für Lüge erklären, für
- So soll er doch seine Genossen rufen.
- Oder daß sie nicht etwa, wenn sie die Strafe sieht, sage(n soll):
- O die ihr glaubt, wenn ihr einer Gruppe von denen gehorcht, denen
- Wie aber können sie dich richten lassen, während sie doch die Tora
- Und warne die Menschen vor dem Tag, an dem die Strafe über
- und Deiner häufig gedenken.
- O die ihr glaubt, betretet nicht andere Häuser, die nicht eure (eigenen)
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers