Sure Al Qamar Vers 44 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَمْ يَقُولُونَ نَحْنُ جَمِيعٌ مُّنتَصِرٌ﴾
[ القمر: 44]
Oder sagen sie: "Wir halten zusammen und werden siegen"?
Surah Al-Qamar in DeutschGerman - Amir Zaidan
Oder sagen sie etwa: "Wir sind alle zusammen Siegende"?!
German - Adel Theodor Khoury
Oder sagen sie: «Wir sind eine Schar, die siegen wird»?
Page 530 German transliteration
English - Sahih International
Or do they say, "We are an assembly supporting [each other]"?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wie soll ihnen (jetzt) die Selbstbesinnung nützen, wo bereits ein deutlicher Gesandter
- Und (gedenkt,) als ihr jemanden getötet hattet und euch darüber strittet; und
- Wer immer die (Ernte) des Saatfeldes für das Jenseits haben will, dem
- O die ihr glaubt, warum sagt ihr, was ihr nicht tut?
- Und Wir schenkten ihm lshaq und Ya'qub zusätzlich; und alle machten Wir
- Und als Wir für ihn den Tod bestimmt hatten, wies sie auf
- Allah gewährt die Versorgung großzügig, wem Er will, und bemißt auch. Und
- O meine beiden Gefängnisgefährten! Sind verschiedene Herren besser oder Allah, der Eine,
- Und Wir nehmen weg, was in ihren Brüsten an Groll ist, als
- Sag: Ich rufe nur meinen Herrn an, und ich geselle Ihm niemanden
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran