Sure Al Qamar Vers 44 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَمْ يَقُولُونَ نَحْنُ جَمِيعٌ مُّنتَصِرٌ﴾
[ القمر: 44]
Oder sagen sie: "Wir halten zusammen und werden siegen"?
Surah Al-Qamar in DeutschGerman - Amir Zaidan
Oder sagen sie etwa: "Wir sind alle zusammen Siegende"?!
German - Adel Theodor Khoury
Oder sagen sie: «Wir sind eine Schar, die siegen wird»?
Page 530 German transliteration
English - Sahih International
Or do they say, "We are an assembly supporting [each other]"?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und er sagte: "Steigt hinein! Im Namen Allahs erfolge seine Fahrt und
- und im letzten Teil der Nacht pflegten sie um Vergebung zu bitten,
- Sie lehnen sich aufgrünen Decken und schönen Teppichen.
- Und diejenigen, die ungläubig sind, sagen: "Wenn wir zu Erde geworden sind,
- Keineswegs! Wenn er nicht aufhört, werden Wir ihn ganz gewiß an der
- Haben sie nicht auf (all) die Dinge gesehen, die Allah erschaffen hat,
- Und gedenkt, als Er euch zu Nachfolgern nach den 'Ad machte und
- Er meinte ja, daß er nicht zurückkehren würde.
- Sie sagten: "Unser Herr, wir haben uns selbst Unrecht zugefügt. Wenn Du
- Hierauf ziehen Wir ihn leicht zu Uns ein.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب