Sure Waqiah Vers 70 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لَوْ نَشَاءُ جَعَلْنَاهُ أُجَاجًا فَلَوْلَا تَشْكُرُونَ﴾
[ الواقعة: 70]
Wenn Wir wollten, könnten Wir es (auf der Zunge) brennend machen. Wenn ihr doch dankbar sein würdet!
Surah Al-Waqiah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Wenn WIR wollten, würden WIR es sauer machen. Würdet ihr euch doch dankbar erweisen!
German - Adel Theodor Khoury
Wenn Wir wollten, Wir könnten es bitter machen. Würdet ihr doch dankbar sein!
Page 536 German transliteration
English - Sahih International
If We willed, We could make it bitter, so why are you not grateful?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und Wir haben für die Kinder Isra'ils im Buch entschieden: "Ihr werdet
- Er sagte: "Kann ich ihn euch etwa anders anvertrauen, als ich euch
- Und Wir ließen es ja als Zeichen zurück. Gibt es aber jemanden,
- Unter den Menschen gibt es manchen, der zerstreuende Unterhaltung erkauft, um (die
- Gewiß, ich fürchte die Verwandten nach mir, und meine Frau ist unfruchtbar.
- Als nun die Karawane aufgebrochen war, sagte ihr Vater: "Wahrlich, ich nehme
- Und wenn er sich gegen Uns einige Aussprüche selbst ausgedacht hätte,
- Und hütet euch vor einem Tag, an dem keine Seele etwas anstelle
- und Sonne und Mond zusammengebracht werden,
- Und wenn ihr euch von Frauen scheidet und sie dann ihre festgesetzte
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers