Sure TaHa Vers 74 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّهُ مَن يَأْتِ رَبَّهُ مُجْرِمًا فَإِنَّ لَهُ جَهَنَّمَ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ﴾
[ طه: 74]
Gewiß, wer zu seinem Herrn als Übeltäter kommt, für den gibt es die Hölle; darin wird er weder sterben noch leben.
Surah Ta-Ha in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, wer zu seinem HERRN als schwer Verfehlender kommt, für den ist Dschahannam bestimmt, darin weder stirbt, noch lebt er.
German - Adel Theodor Khoury
Siehe, wer als Übeltäter zu seinem Herrn kommt, erhält die Hölle; darin wird er weder sterben noch leben.
Page 316 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, whoever comes to his Lord as a criminal - indeed, for him is Hell; he will neither die therein nor live.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Hat nicht Derjenige, Der die Himmel und die Erde erschaffen hat, (auch)
- Als Musa zu seinem Volk zornig und bekümmert zurückkam, sagte er: "Wie
- Und Wir zerteilten sie auf der Erde in Gemeinschaften. Unter ihnen gab
- Und den Himmel haben Wir mit Kraft aufgebaut, und Wir weiten (ihn)
- O du Gesandter, lasse dich nicht durch jene traurig machen, die im
- Und es gibt kein Tier auf der Erde, ohne daß Allah sein
- Weder für einen gläubigen Mann noch für eine gläubige Frau gibt es,
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- Er sagte: "Was nun jemanden angeht, der Unrecht tut, so werden wir
- O die ihr glaubt, nehmt nicht diejenigen, die sich über eure Religion
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب