Sure Zukhruf Vers 72 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَتِلْكَ الْجَنَّةُ الَّتِي أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ﴾
[ الزخرف: 72]
Das ist der (Paradies)garten, der euch zum Erbe gegeben worden ist für das, was ihr zu tun pflegtet.
Surah Az-Zukhruf in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und dies ist die Dschanna, die euch überlassen wurde für das, was ihr zu tun pflegtet.
German - Adel Theodor Khoury
Das ist das Paradies, das euch zum Erbe gegeben worden ist für das, was ihr zu tun pflegtet.
Page 494 German transliteration
English - Sahih International
And that is Paradise which you are made to inherit for what you used to do.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Begehren sie etwa das Urteil der Unwissenheit? Wer kann denn besser walten
- Dies, weil diejenigen, die ungläubig sind, dem Falschen folgen, und diejenigen, die
- Und Wir sandten bereits Nuh zu seinem Volk. Er verweilte unter ihnen
- Woraus hat Er ihn erschaffen?
- Dies sind die Zeichen des deutlichen Buches.
- So eßt von dem, womit Allah euch versorgt hat, als etwas Erlaubtes
- Oder meint ihr etwa, daß ihr in den (Paradies)garten eingehen werdet, noch
- als die Gesandten von vorn und von hinten zu ihnen kamen: "Dient
- Auch eine andere (Beute), die ihr (noch) nicht zu erlangen vermochtet, hat
- Die Standhaften und die Wahrhaftigen, die demütig Ergebenen und diejenigen, die ausgeben,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers