Sure Zukhruf Vers 72 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَتِلْكَ الْجَنَّةُ الَّتِي أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ﴾
[ الزخرف: 72]
Das ist der (Paradies)garten, der euch zum Erbe gegeben worden ist für das, was ihr zu tun pflegtet.
Surah Az-Zukhruf in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und dies ist die Dschanna, die euch überlassen wurde für das, was ihr zu tun pflegtet.
German - Adel Theodor Khoury
Das ist das Paradies, das euch zum Erbe gegeben worden ist für das, was ihr zu tun pflegtet.
Page 494 German transliteration
English - Sahih International
And that is Paradise which you are made to inherit for what you used to do.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sie sagten: "Bist du denn wirklich Yusuf?" Er sagte: "Ich bin Yusuf,
- Oder haben sie (etwa) Götter, die sie von Uns abhalten (sollten)? Sie
- Ihr Ausruf darin wird sein: "Preis sei Dir, o Allah!" und ihr
- Wir haben hiervon nicht in dem vorherigen Glaubensbekenntnis gehört; dies ist nur
- dazwischen hin und her schwankend - weder zu diesen noch zu jenen
- Da ging darin Verheerendes von deinem Herrn umher, während sie schliefen,
- und die Bewohner des Dickichts und das Volk Tubba's. Alle bezichtigten die
- Für Lüge erklärt haben (es auch) diejenigen, die vor ihnen waren, wobei
- Oder (sie sind) wie Finsternisse in einem abgrundtiefen Meer, das von Wogen
- Was meint ihr denn zu dem, was ihr an Saatfeldern bestellt?
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers