Sure Zukhruf Vers 72 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَتِلْكَ الْجَنَّةُ الَّتِي أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ﴾
[ الزخرف: 72]
Das ist der (Paradies)garten, der euch zum Erbe gegeben worden ist für das, was ihr zu tun pflegtet.
Surah Az-Zukhruf in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und dies ist die Dschanna, die euch überlassen wurde für das, was ihr zu tun pflegtet.
German - Adel Theodor Khoury
Das ist das Paradies, das euch zum Erbe gegeben worden ist für das, was ihr zu tun pflegtet.
Page 494 German transliteration
English - Sahih International
And that is Paradise which you are made to inherit for what you used to do.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Die Gärten Edens (sind es), in die sie eingehen, worin sie mit
- Und sie sagen: "Sollen wir etwa, wenn wir (bereits) Knochen und Überreste
- Dieses, unser Volk hat sich außer Ihm (andere) Götter genommen. Wenn sie
- Wenn sie einen Zufluchtsort oder Höhlen oder (sonst) ein Schlupfloch fänden, würden
- Und wenn sie zu Allah und Seinem Gesandten gerufen werden, damit er
- O die ihr ungläubig seid, entschuldigt euch heute nicht. Euch wird nur
- auf daß ich rechtschaffen handele in dem, was ich hinterlassen habe." Keineswegs!
- Und wenn Wir gewollt hätten, hätten Wir ihn durch sie fürwahr erhöht.
- O Kinder Isra'ils, Wir retteten euch ja vor eurem Feind, verabredeten Uns
- Ihr dient anstatt Allahs nur Götzen und schafft (dabei nur) ungeheuerliche Lüge.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



