Sure Al-Haqqah Vers 50 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّهُ لَحَسْرَةٌ عَلَى الْكَافِرِينَ﴾
[ الحاقة: 50]
Und er ist wahrlich (ein Grund zum) Gram für die Ungläubigen.
Surah Al-Haqqah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß, er ist doch eine Selbstanklage für die Kafir.
German - Adel Theodor Khoury
Und wahrlich, es ist ein Grund zum Bedauern für die Ungläubigen.
Page 568 German transliteration
English - Sahih International
And indeed, it will be [a cause of] regret upon the disbelievers.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und eine Bekanntmachung von Seiten Allahs und Seines Gesandten an die Menschen
- den Ermahnung Überbringenden
- Für Lüge erklärt haben es diejenigen, die vor ihnen waren. Da kam
- damit ihr euch auf ihren Rücken zurechtsetzt und hierauf der Gunst eures
- Hat dieser (Gott) nicht die Macht, die Toten wieder lebendig zu machen?
- Und es begingen Fir'aun und wer vor ihm war und die umgestürzten
- Sag: Soll ich euch von etwas Besserem als diesem Kunde geben? Für
- "Dies (geschieht deshalb), weil ihr auf der Erde ohne Recht froh zu
- und auch zu Manat, dieser anderen, der dritten?
- Diejenigen aber, die glauben und rechtschaffene Werke tun - Wir erlegen keiner
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



