Sure Anbiya Vers 75 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَدْخَلْنَاهُ فِي رَحْمَتِنَا ۖ إِنَّهُ مِنَ الصَّالِحِينَ﴾
[ الأنبياء: 75]
Und Wir ließen ihn in Unsere Barmherzigkeit eingehen. Gewiß, er gehört zu den Rechtschaffenen.
Surah Al-Anbiya in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und WIR ließen ihn in Unsere Gnade eintreten. Gewiß, er war einer der gottgefällig Guttuenden.
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir ließen ihn in unsere Barmherzigkeit eingehen. Wahrlich, er gehört zu den Rechtschaffenen.
Page 328 German transliteration
English - Sahih International
And We admitted him into Our mercy. Indeed, he was of the righteous.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sag: Erwartet ihr für uns etwas (anderes) als eines der beiden schönsten
- Wir gießen ja Güsse von Wasser,
- Keineswegs! Er ist gegen Unsere Zeichen wiederholt widerspenstig gewesen.
- Er sagte: "Gewähre mir Aufschub bis zu dem Tag, da sie auferweckt
- Oder Wir zeigen dir, was Wir ihnen angedroht haben; so haben Wir
- Als er zu seinem Vater sagte: "O mein lieber Vater, warum dienst
- Sag: Glaubt daran oder glaubt (eben) nicht. Diejenigen, denen vor ihm das
- Werdet ihr vielleicht, wenn ihr euch abkehrt, auf der Erde Unheil stiften
- damit Er ihnen das klar macht, worüber sie uneinig sind, und damit
- "O Zakariyya, Wir verkünden dir einen Jungen, dessen Name Yahya ist, wie
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers