Sure Anbiya Vers 75 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَدْخَلْنَاهُ فِي رَحْمَتِنَا ۖ إِنَّهُ مِنَ الصَّالِحِينَ﴾
[ الأنبياء: 75]
Und Wir ließen ihn in Unsere Barmherzigkeit eingehen. Gewiß, er gehört zu den Rechtschaffenen.
Surah Al-Anbiya in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und WIR ließen ihn in Unsere Gnade eintreten. Gewiß, er war einer der gottgefällig Guttuenden.
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir ließen ihn in unsere Barmherzigkeit eingehen. Wahrlich, er gehört zu den Rechtschaffenen.
Page 328 German transliteration
English - Sahih International
And We admitted him into Our mercy. Indeed, he was of the righteous.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Darum preise den Namen deines Allgewaltigen Herrn.
- Gewiß, dies ist eine Erinnerung; wer nun will, nimmt (so diesen) einen
- Sie halten es dir als Wohltat vor, daß sie Muslime geworden sind.
- Aber nein! Der Mensch wird bezüglich seiner selbst durchblicken,
- und (weil sie) Zins nahmen, wo es ihnen doch verboten worden war,
- an jenem Tag nun werden nach ihrer Sünde weder Mensch noch Gänn
- Und am Tag, da Wir sie alle versammeln, und dann werden Wir
- Das sind die wahren Gläubigen. Für sie gibt es bei ihrem Herrn
- "Diese sind fürwahr (nur) eine kleine Schar;
- "Geh zu Fir'aun, denn gewiß, er überschreitet das Maß (an Frevel).
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



