Sure Anbiya Vers 75 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَدْخَلْنَاهُ فِي رَحْمَتِنَا ۖ إِنَّهُ مِنَ الصَّالِحِينَ﴾
[ الأنبياء: 75]
Und Wir ließen ihn in Unsere Barmherzigkeit eingehen. Gewiß, er gehört zu den Rechtschaffenen.
Surah Al-Anbiya in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und WIR ließen ihn in Unsere Gnade eintreten. Gewiß, er war einer der gottgefällig Guttuenden.
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir ließen ihn in unsere Barmherzigkeit eingehen. Wahrlich, er gehört zu den Rechtschaffenen.
Page 328 German transliteration
English - Sahih International
And We admitted him into Our mercy. Indeed, he was of the righteous.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und wenn ihm Gutes widerfährt, (ist er) ein stetiger Verweigerer,
- Haben sie sich denn nicht im Reich der Himmel und der Erde
- Wo immer ihr auch seid, wird euch der Tod erfassen, und wäret
- O wehe mir! Hätte ich doch nicht den Soundso zum Freund genommen!
- Siehst du nicht jene, denen verboten wurde, vertrauliche Gespräche zu führen, die
- Dem Menschen wird an jenem Tag kundgetan, was er vorausgeschickt und zurückgestellt
- Keineswegs! (Es gibt) keine Zuflucht.
- Doch davon ferngehalten wird der Gottesfürchtigste werden,
- Wäre man von ihren (verschiedenen) Bezirken her zu ihnen eingedrungen und wären
- Er sagte: "Unser Herr ist derjenige, der allem seine Natur gegeben und
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers