Sure Anbiya Vers 75 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَدْخَلْنَاهُ فِي رَحْمَتِنَا ۖ إِنَّهُ مِنَ الصَّالِحِينَ﴾
[ الأنبياء: 75]
Und Wir ließen ihn in Unsere Barmherzigkeit eingehen. Gewiß, er gehört zu den Rechtschaffenen.
Surah Al-Anbiya in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und WIR ließen ihn in Unsere Gnade eintreten. Gewiß, er war einer der gottgefällig Guttuenden.
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir ließen ihn in unsere Barmherzigkeit eingehen. Wahrlich, er gehört zu den Rechtschaffenen.
Page 328 German transliteration
English - Sahih International
And We admitted him into Our mercy. Indeed, he was of the righteous.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- O ihr Menschen! Dient eurem Herrn, Der euch und diejenigen vor euch
- Ich verlange von euch keinen Lohn dafür. Mein Lohn obliegt nur dem
- Und die Erde, Er hat sie danach hingebreitet.
- Sie sagten: "Auf Allah verlassen wir uns. Unser Herr, mache uns nicht
- Er sagte: "Ihr verkündet (es) mir, obwohl mir das hohe Alter widerfahren
- Diejenigen, die ungläubig waren, sagten zu ihren Gesandten: "Wir werden euch ganz
- (Alles) Lob gehört Allah, Der das Buch (als Offenbarung) auf Seinen Diener
- Oder (ist besser) Wer die Himmel und die Erde erschaffen hat und
- Aber wie (wird es sein), wenn Wir von jeder Gemeinschaft einen Zeugen
- Sie sagten: "Uns ist Leid zugefügt worden, bevor du zu uns kamst
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers