Sag: Reist auf der Erde umher und schaut, wie das Ende der (6:11)

﴿قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ ثُمَّ انظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ﴾
[ الأنعام: 11]

Sag: Reist auf der Erde umher und schaut, wie das Ende der Leugner war.

German - Amir Zaidan

Sag: "Geht auf der Erde umher, dann seht, wie das Anschließende von den Leugnenden war."

German - Adel Theodor Khoury

Sprich: Zieht auf der Erde umher und schaut, wie das Ende derer war, die (die Botschaft) für Lüge erklärt haben.

Page 129 German transliteration

English - Sahih International

Say, "Travel through the land; then observe how was the end of the deniers."