Sure Araf Vers 78 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دَارِهِمْ جَاثِمِينَ﴾
[ الأعراف: 78]
Da ergriff sie das Zittern, und am Morgen lagen sie in ihrer Wohnstätte auf den Brüsten da.
Surah Al-Araf in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann ergriff sie das Beben, dann wurden sie in ihren Wohnstätten zu leblosen Körpern.
German - Adel Theodor Khoury
Da ergriff sie das Beben, und am Morgen lagen sie in ihrer Wohnstätte nieder.
Page 160 German transliteration
English - Sahih International
So the earthquake seized them, and they became within their home [corpses] fallen prone.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und dein Herr wird dir wahrlich geben, und dann wirst du zufrieden
- Die Sabaer hatten ja in ihrem Wohnort ein Zeichen: zwei Gärten zur
- Sag: O Leute der Schrift, ihr fußt auf nichts, bis ihr die
- Hierauf werdet ihr an jenem Tag ganz gewiß nach der Wonne gefragt
- (Es ist nur) ein geringer Genuß, daraufhin wird die Hölle ihr Zufluchtsort
- Sag: Allah genügt zwischen mir und euch als Zeuge. Er weiß, was
- Diejenigen von den Leuten der Schrift und den Götzendienern, die ungläubig sind,
- Aber sie schnitten ihr die Sehnen durch . So wurden sie zu
- O die ihr glaubt, wacht über euch selbst! Wer abirrt, kann euch
- Hierauf gießt über seinen Kopf von der Strafe des heißen Wassers.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers