Sura Araf Verso 78 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دَارِهِمْ جَاثِمِينَ﴾
[ الأعراف: 78]
Então, fulminou-vos um terremoto, e a manhã encontrou-os jacentes em seus lares.
Surah Al-Araf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E o terremoto apanhou-os, e amanheceram, em seus lares, inertes, sem vida.
Spanish - Noor International
78. Entonces, un gran terremoto los sorprendió y amanecieron tendidos muertos en sus hogares.
English - Sahih International
So the earthquake seized them, and they became within their home [corpses] fallen prone.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E nas trevas da negra fumaça,
- E as deixará como um plano e estéril,
- São blasfemos aqueles que dizem: Deus é o Messias, filho de Maria. Dize-lhes: Quem possuiria
- Não vos ensoberbeçais; outrossim, vinde a mim, submissos!
- E quando lhes chegou a verdade, desmentiram-na; porém, logo terão notícias do que escarneceram.
- E quando disputarem entre si, no inferno, os fracos dirão aos que se ensoberbeceram: Em
- Que interesse terá Deus em castigar-vos, se sois agradecidos e fiéis? Ele é Retribuidor, Sapientíssimo.
- E (lhes teríamos dado) ornamentos. Mas tudo isto não é senão o gozo efêmero da
- Porventura, não reparais em que Deus vos submeteu tudo quanto há nos céus e na
- Assim como os marcos, constituindo-se das estrelas, pelas quais (os homens) se guiam.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers