Sure Al Qamar Vers 54 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَهَرٍ﴾
[ القمر: 54]
Gewiß, die Gottesfürchtigen werden in Gärten und an Bächen sein,
Surah Al-Qamar in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, die Muttaqi sind in Dschannat und an Flüssen,
German - Adel Theodor Khoury
Die Gottesfürchtigen werden in Gärten und an Bächen sein,
Page 531 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, the righteous will be among gardens and rivers,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er gibt Weisheit, wem Er will; und wem Weisheit gegeben wurde, dem
- (Ihnen) allen prägten Wir Gleichnisse, und (sie) alle zerstörten Wir vollständig.
- Und wenn euch auf dem Meer ein Unheil widerfährt, entschwinden (euch) diejenigen,
- Sag: Ich nehme Zuflucht beim Herrn des Tagesanbruchs
- Beim Himmel und dem Pochenden!
- An dem Tag, da Wir den Himmel zusammenfalten, wie der Urkundenschreiber die
- Er sagte: "O Sohn meiner Mutter, pack mich nicht am Bart und
- Sag: Gewiß, denjenigen, die gegen Allah Lügen ersinnen, wird es nicht wohl
- O ihr Menschen, gedenkt der Gunst Allahs an euch. Gibt es einen
- Und wer eine Verfehlung oder eine Sünde begeht und sie hierauf einem
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers