Sure An Naba Vers 19 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَفُتِحَتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ أَبْوَابًا﴾
[ النبأ: 19]
und da der Himmel geöffnet und dann zu Toren wird
Surah An-Naba in DeutschGerman - Amir Zaidan
und der Himmel geöffnet wird, und er voller Tore wird,
German - Adel Theodor Khoury
Und da der Himmel geöffnet und zu (weiten) Toren wird,
Page 582 German transliteration
English - Sahih International
And the heaven is opened and will become gateways
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und Wir werden euch ganz gewiß mit ein wenig Furcht und Hunger
- die das Gebet verrichten und die Abgabe entrichten, und sie, die sie
- Als sie dann Unsere Gewalt sahen, sagten sie: "Wir glauben an Allah
- um die Wahrheit zu bestätigen und das Falsche zunichte zu machen, auch
- Er ist der Bezwinger über Seinen Dienern, und Er ist der Allweise
- Und diejenigen, die glauben und ausgewandert sind und sich auf Allahs Weg
- Dies ist wahrlich in den früheren Blättern (enthalten),
- Und Allah gehört die Herrschaft der Himmel und der Erde. Er vergibt,
- Sag: Allah (allein) diene ich und bin dabei Ihm gegenüber aufrichtig in
- Nicht Wir haben ihnen Unrecht getan, sondern sie selbst haben sich Unrecht
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran