Sure An Naba Vers 19 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَفُتِحَتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ أَبْوَابًا﴾
[ النبأ: 19]
und da der Himmel geöffnet und dann zu Toren wird
Surah An-Naba in DeutschGerman - Amir Zaidan
und der Himmel geöffnet wird, und er voller Tore wird,
German - Adel Theodor Khoury
Und da der Himmel geöffnet und zu (weiten) Toren wird,
Page 582 German transliteration
English - Sahih International
And the heaven is opened and will become gateways
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und Allah hat euch aus euch selbst Gattinnen gemacht und von euren
- O mein Volk, es gehört euch heute die Herrschaft, und ihr habt
- Und furchtet Denjenigen, Der euch und die früheren Geschöpfe erschaffen hat."
- Fürwahr, ungläubig sind diejenigen, die sagen: "Gewiß, Allah ist einer von dreien."
- Zweifellos sind sie im Jenseits die größten Verlierer.
- Und wenn ein Teil von euch an das glauben sollte, womit ich
- Ihr werdet ganz gewiß den Höllenbrand sehen.
- Und wendet euch eurem Herrn reuig zu und seid Ihm ergeben, bevor
- So (ist es). Und wenn einer die unantastbaren Dinge Allahs hoch ehrt,
- Sind sie denn nicht auf der Erde umhergereist, so daß sie schauen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran