Sura Abasa Verso 8 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَمَّا مَن جَاءَكَ يَسْعَىٰ﴾
[ عبس: 8]
Mientras quien viene a ti con afán
Sura Abasa in SpanishSpanish Translation - Garcia
En cambio, aquel que se presentó ante ti con deseos [de aprender],
Noor International Center
8. Y, sin embargo, al (ciego) que se apresura hacia ti (para que lo guíes)
English - Sahih International
But as for he who came to you striving [for knowledge]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Hoy no tendrá aquí quien lo proteja,
- Qué lejos, qué remoto es lo que os asegura.
- Y Allah creó todo ser vivo a partir de agua; y de ellos unos caminan
- y decían: Acaso vamos a dejar a nuestros dioses por un poeta poseso?
- Mándalo mañana con nosotros, pastoreará y jugará y estaremos al cuidado de él.
- A Él se remite el conocimiento de la Hora. No hay fruto que salga de
- Esos que hacen ostentación
- Y después de eso extendió la tierra,
- Y cuántos profetas enviamos a las primeras comunidades?
- Y habladle de manera suave, tal vez recapacite y se guarde.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers