Sura Abasa Verso 8 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَمَّا مَن جَاءَكَ يَسْعَىٰ﴾
[ عبس: 8]
Mientras quien viene a ti con afán
Sura Abasa in SpanishSpanish Translation - Garcia
En cambio, aquel que se presentó ante ti con deseos [de aprender],
Noor International Center
8. Y, sin embargo, al (ciego) que se apresura hacia ti (para que lo guíes)
English - Sahih International
But as for he who came to you striving [for knowledge]
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y dirán los que están en el Fuego a los encargados de Yahannam: Pedid a
- Adorad sólo a Allah pues temo para vosotros el castigo de un día doloroso.
- Di: Les dará vida Quien los originó por primera vez, que es Quien conoce a
- Cuando las tumbas sean revueltas.
- En cuanto a la embarcación, pertenecía a unos pobres que trabajaban en el mar y
- Y sabed que Allah es Fuerte en el castigo y que Allah es Perdonador y
- que decía: Es que tú eres de los que creen en esas cosas?
- Y dicen los que no creen: Por qué no se le desciende un signo de
- Y no obedezcas a los incrédulos ni a los hipócritas ni hagas caso de sus
- No seáis como ésos que dicen: Hemos oído; y sin embargo no escuchan.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran