Sure Abasa Vers 7 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ﴾
[ عبس: 7]
obgleich es dich nicht zu kümmern hat, daß er sich nicht läutern will.
Surah Abasa in DeutschGerman - Amir Zaidan
und dir obliegt es nicht, wenn er sich nicht läutert.
German - Adel Theodor Khoury
Und es kümmert dich nicht, daß er sich nicht läutern will.
Page 585 German transliteration
English - Sahih International
And not upon you [is any blame] if he will not be purified.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er sagte: Mein Herr, richte der Wahrheit entsprechend. Und unser Herr ist
- Er sagte: "Ich klage meinen unerträglichen Kummer und meine Trauer nur Allah
- - und diejenigen, die auf die ihnen anvertrauten Güter und ihre Verpflichtung
- Wenn ihr ihm nicht helft, so hat Allah ihm (schon damals) geholfen,
- O die ihr glaubt, kommt nicht Allah und Seinem Gesandten zuvor und
- denjenigen, die dabei (nur) gesehen werden wollen;
- Und (auch) in den 'Ad, als Wir gegen sie den unheilvollen Wind
- Siehst du nicht, daß Allah euch (all) das, was auf der Erde
- die die Abgabe nicht entrichten, und sie, die sie das Jenseits verleugnen!
- daß Wir sie durch bessere als sie austauschen. Und niemand kann Uns
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran