Sure Abasa Vers 7 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ﴾
[ عبس: 7]
obgleich es dich nicht zu kümmern hat, daß er sich nicht läutern will.
Surah Abasa in DeutschGerman - Amir Zaidan
und dir obliegt es nicht, wenn er sich nicht läutert.
German - Adel Theodor Khoury
Und es kümmert dich nicht, daß er sich nicht läutern will.
Page 585 German transliteration
English - Sahih International
And not upon you [is any blame] if he will not be purified.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- So lassen Wir ihn in die Herzen der Übeltäter einziehen.
- Da erhörte ihn sein Herr und wendete ihre List von ihm ab.
- Sicherlich, Allah gehört, wer in den Himmeln und wer auf der Erde
- Allah kennt wohl diejenigen von euch, die (die anderen) behindern und die
- Ganz gewiß werden Wir diejenigen, die ungläubig sind, eine strenge Strafe kosten
- Haben sie nicht auf die Vögel gesehen, die im Luftraum des Himmels
- Und sag: Die Wahrheit ist gekommen, und das Falsche geht dahin; das
- und sie werden von Dunkelheit bedeckt sein.
- Und kein Gesandter kam zu ihnen, ohne daß sie sich über ihn
- Sie aber bezichtigten ihn der Lüge. Da retteten Wir ihn und diejenigen,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers