Sure Abasa Vers 7 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ﴾
[ عبس: 7]
obgleich es dich nicht zu kümmern hat, daß er sich nicht läutern will.
Surah Abasa in DeutschGerman - Amir Zaidan
und dir obliegt es nicht, wenn er sich nicht läutert.
German - Adel Theodor Khoury
Und es kümmert dich nicht, daß er sich nicht läutern will.
Page 585 German transliteration
English - Sahih International
And not upon you [is any blame] if he will not be purified.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- die dann mitten in die Ansammlung eindringen!
- und niemand wird fesseln, so wie Er fesselt.
- Hierauf kehrte er den Rücken und ging eilig weg'.
- - "Zieh bei Nacht mit Meinen Dienern fort; ihr werdet ja verfolgt
- Hätten wir doch eine (Möglichkeit zur) Wiederholung, damit wir zu den Gläubigen
- Und Wir haben dem Menschen anbefohlen, seine Eltern mit Güte zu behandeln.
- Sag: Ich verlange von euch (für mich selbst) keinen Lohn dafür. Wer
- und Der Wasser vom Himmel in (bestimmtem) Maß herabkommen läßt. Damit lassen
- Und sie haben sich anstatt Allahs Götter genommen, damit sie ihnen zu
- Zu deinem Herrn ist ihr Endziel.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran