Sure Abasa Vers 7 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ﴾
[ عبس: 7]
obgleich es dich nicht zu kümmern hat, daß er sich nicht läutern will.
Surah Abasa in DeutschGerman - Amir Zaidan
und dir obliegt es nicht, wenn er sich nicht läutert.
German - Adel Theodor Khoury
Und es kümmert dich nicht, daß er sich nicht läutern will.
Page 585 German transliteration
English - Sahih International
And not upon you [is any blame] if he will not be purified.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sie kommen Ihm im Reden nicht zuvor, und nur nach Seinem Befehl
- und hingestellte Trinkschalen
- So legen Wir die Zeichen verschiedenartig dar, - und damit sie sagen
- Und Allah gehört (alles), was in den Himmeln und was auf der
- Diejenigen, denen Wir die Schrift gegeben haben, sind froh über das, was
- Ist denn jemand, dessen Brust Allah für den Islam auftut, so daß
- Als nun der Frohbote kam, legte er es auf sein Gesicht, und
- Und sie sagen: "Gehorsam." Wenn sie aber von dir weggehen, heckt ein
- Und dies ist der Weg deines Herrn, ein gerader. Nunmehr haben Wir
- Meinen die Menschen, daß sie in Ruhe gelassen werden, (nur) weil sie
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran