Sure Abasa Vers 7 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ﴾
[ عبس: 7]
obgleich es dich nicht zu kümmern hat, daß er sich nicht läutern will.
Surah Abasa in DeutschGerman - Amir Zaidan
und dir obliegt es nicht, wenn er sich nicht läutert.
German - Adel Theodor Khoury
Und es kümmert dich nicht, daß er sich nicht läutern will.
Page 585 German transliteration
English - Sahih International
And not upon you [is any blame] if he will not be purified.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und Wir erwiesen bereits Musa und Harun eine Wohltat
- Er sagte: "Was mir mein Herr an fester Stellung verliehen hat, ist
- Wenn Ich es zurechtgeformt und ihm von Meinem Geist eingehaucht habe, dann
- Und er ist wahrlich in den Schriften der Früheren (erwähnt).
- Und wenn ihnen Unsere Zeichen verlesen werden, sagen sie: "Wir haben es
- Vor Allah ist nichts verborgen, weder auf der Erde noch im Himmel.
- Wenn sie dich der Lüge bezichtigen, so sind bereits Gesandte vor dir
- Wenn dem Menschen Unheil widerfährt, ruft er Uns an. Wenn Wir ihm
- ihre Vereinigung während der Reise des Winters und des Sommers.
- Allahs Farbgebung - und wessen Farbgebung ist besser als diejenige Allahs! Und
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers