Sure Anbiya Vers 67 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أُفٍّ لَّكُمْ وَلِمَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ ۖ أَفَلَا تَعْقِلُونَ﴾
[ الأنبياء: 67]
Pfui über euch und über das, dem ihr anstatt Allahs dient! Begreift ihr denn nicht?"
Surah Al-Anbiya in DeutschGerman - Amir Zaidan
Pfui für euch und für das, dem ihr anstelle von ALLAH dient! Besinnt ihr euch nicht?"
German - Adel Theodor Khoury
Pfui über euch und über das, was ihr anstelle Gottes verehrt! Habt ihr denn keinen Verstand?»
Page 327 German transliteration
English - Sahih International
Uff to you and to what you worship instead of Allah. Then will you not use reason?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und das Jenseits ist wahrlich besser für dich als das Diesseits.
- Da rief er zu seinem Herrn: "Diese sind ein Volk von Übeltätern."
- (Das ist so,) damit Allah die Heuchler, Männer und Frauen, und die
- Und Sulaiman (machten Wir) den Sturmwind (dienstbar), daß er auf seinen Befehl
- Ist denn jemand, der Allahs Wohlgefallen folgt, wie einer, der sich Allahs
- Preise den Namen deines höchsten Herrn,
- Und bei seinem Ausspruch: "O mein Herr, gewiß, das sind Leute, die
- Sie werden sagen: "Ja doch, zu uns kam bereits ein Warner; aber
- Er sagte: "Ich werde auf einem Berg Zuflucht suchen, der mich vor
- Vielleicht magst du (aus Gram) noch dich selbst umbringen, wenn sie an
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers