Sure Anbiya Vers 67 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أُفٍّ لَّكُمْ وَلِمَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ ۖ أَفَلَا تَعْقِلُونَ﴾
[ الأنبياء: 67]
Pfui über euch und über das, dem ihr anstatt Allahs dient! Begreift ihr denn nicht?"
Surah Al-Anbiya in DeutschGerman - Amir Zaidan
Pfui für euch und für das, dem ihr anstelle von ALLAH dient! Besinnt ihr euch nicht?"
German - Adel Theodor Khoury
Pfui über euch und über das, was ihr anstelle Gottes verehrt! Habt ihr denn keinen Verstand?»
Page 327 German transliteration
English - Sahih International
Uff to you and to what you worship instead of Allah. Then will you not use reason?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Allah genügt als Zeuge zwischen uns und euch. Wir waren gegenüber eurem
- Sie sagten: "O unser Vater, wir gingen, um einen Wettlauf zu machen,
- Sie schmiedeten Ränke, und Wir schmiedeten Ränke, ohne daß sie merkten.
- Gewiß, diejenigen aber, die glauben und rechtschaffene Werke tun, das sind die
- Wehe an jenem Tag den Leugnern!
- Und wenn du ihnen kein Zeichen bringst, sagen sie: "Hättest du es
- Und wer etwas Böses tut oder sich selbst Unrecht zufügt und hierauf
- Und die Opferkamele haben Wir euch zu Kultzeichen Allahs gemacht. An ihnen
- Sicherlich, Allah gehört, wer in den Himmeln und wer auf der Erde
- Jede Seele wird den Tod kosten. Und erst am Tag der Auferstehung
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers