Sure Anbiya Vers 67 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أُفٍّ لَّكُمْ وَلِمَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ ۖ أَفَلَا تَعْقِلُونَ﴾
[ الأنبياء: 67]
Pfui über euch und über das, dem ihr anstatt Allahs dient! Begreift ihr denn nicht?"
Surah Al-Anbiya in DeutschGerman - Amir Zaidan
Pfui für euch und für das, dem ihr anstelle von ALLAH dient! Besinnt ihr euch nicht?"
German - Adel Theodor Khoury
Pfui über euch und über das, was ihr anstelle Gottes verehrt! Habt ihr denn keinen Verstand?»
Page 327 German transliteration
English - Sahih International
Uff to you and to what you worship instead of Allah. Then will you not use reason?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Als er sie nun mit ihrem Bedarf ausgestattet hatte, steckte er das
- Wehe jedem Stichler und Nörgler,
- Und mein guter Rat wird, wenn ich euch gut raten will, euch
- Zu euch ist nunmehr ein Gesandter aus euren eigenen Reihen gekommen. Bedrückend
- und da die Berge versetzt und dann zu einer Luftspiegelung werden.
- Yusuf, lasse davon ab! Und (du, jene,) bitte um Vergebung für deine
- im nächstliegenden Land. Aber sie werden nach ihrer Niederlage (selbst) siegen,
- Schau, wie sie gegen sich selbst lügen und (wie) ihnen das entschwunden
- werden wahrlich versammelt werden zur festgesetzten Zeit eines (wohl)bekannten Tages.
- Sie sagten: "Was soll dann die Vergeltung dafür sein, wenn ihr Lügner
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



