Sure TaHa Vers 91 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا لَن نَّبْرَحَ عَلَيْهِ عَاكِفِينَ حَتَّىٰ يَرْجِعَ إِلَيْنَا مُوسَىٰ﴾
[ طه: 91]
Sie sagten: "Wir werden nicht davon ablassen, uns seiner Andacht hinzugeben, bis Musa zu uns zurückkehrt."
Surah Ta-Ha in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie sagten: "Wir lassen es nicht, ihm Zuwendung zu erweisen, bis Musa zu uns zurückkehrt."
German - Adel Theodor Khoury
Sie sagten: «Wir werden nicht aufhören, ihn zu verehren, bis Mose zu uns zurückkehrt.»
Page 318 German transliteration
English - Sahih International
They said, "We will never cease being devoted to the calf until Moses returns to us."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Gewiß, die Religion ist bei Allah der Islam. Doch diejenigen, denen die
- Wenn Wir diesen Qur'an (als Offenbarung) auf einen Berg hinabsendeten, würdest du
- Oder wurde ihm nicht kundgetan, was auf den Blättern Musas steht
- Wenn ihr zum Gebet ruft, machen sie sich darüber lustig und nehmen
- daß er von sich meint, unbedürftig zu sein.
- mit ihrem Bemühen zufrieden
- Haben Wir dir nicht deine Brust aufgetan
- Und Wir ließen die Kinder lsra'ils das Meer durchschreiten. Sie kamen zu
- Er sagte: "Wir werden schauen, ob du die Wahrheit sagst oder ob
- Er ist es, Der euch im Mutterleib gestaltet, wie Er will. Es
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



