Sure TaHa Vers 91 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا لَن نَّبْرَحَ عَلَيْهِ عَاكِفِينَ حَتَّىٰ يَرْجِعَ إِلَيْنَا مُوسَىٰ﴾
[ طه: 91]
Sie sagten: "Wir werden nicht davon ablassen, uns seiner Andacht hinzugeben, bis Musa zu uns zurückkehrt."
Surah Ta-Ha in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie sagten: "Wir lassen es nicht, ihm Zuwendung zu erweisen, bis Musa zu uns zurückkehrt."
German - Adel Theodor Khoury
Sie sagten: «Wir werden nicht aufhören, ihn zu verehren, bis Mose zu uns zurückkehrt.»
Page 318 German transliteration
English - Sahih International
They said, "We will never cease being devoted to the calf until Moses returns to us."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Was aber diejenigen angeht, die ungläubig waren, so (wird zu ihnen gesagt
- Und sie werden alle insgesamt bei Uns vorgeführt werden.
- Und wenn jemand von den Götzendienern dich um Schutz bittet, dann gewähre
- Und Wir erwiesen bereits Musa und Harun eine Wohltat
- O ihr Menschen, fürchtet euren Herrn und habt Angst vor einem Tag,
- So furchtet Allah und gehorcht mir.
- die ihren Herrn im Verborgenen fürchten und die wegen der Stunde besorgt
- Keine neuerlich offenbarte Ermahnung kommt zu ihnen vom Allerbarmer, ohne daß sie
- Sehen sie denn nicht auf die Vögel über ihnen, wie sie ihre
- ihre Vereinigung während der Reise des Winters und des Sommers.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers