Sure Ad Dukhaan Vers 49 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿ذُقْ إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ﴾
[ الدخان: 49]
Koste (doch); du bist ja der Mächtige und Edle!"
Surah Ad-Dukhaan in DeutschGerman - Amir Zaidan
"Koste! Gewiß, du bist der Würdige, der Edle."
German - Adel Theodor Khoury
Koste es: Du bist doch der Mächtige, der Treffliche!»
Page 498 German transliteration
English - Sahih International
[It will be said], "Taste! Indeed, you are the honored, the noble!
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wenn Wir Uns eine Zerstreuung hätten nehmen wollen, dann hätten Wir sie
- Was läßt dich wissen, was al-Hutama ist?
- Sag: Wenn es auf der Erde Engel gäbe, die (da) in Ruhe
- Und Allahs ist das Verborgene der Himmel und der Erde. Und die
- So gib dem Verwandten sein Recht, ebenso dem Armen und dem Sohn
- Diejenigen nun, die glauben und rechtschaffene Werke tun, für sie wird es
- und diejenigen, die wegen der Strafe ihres Herrn besorgt sind,
- Verflucht wurden diejenigen von den Kindern Isra'ils, die ungläubig waren, durch den
- Sie schwören euch, damit ihr mit ihnen zufrieden seid. Und wenn ihr
- an dem Tag, da weder Besitz noch Söhne (jemandem) nützen,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran