Sure Ad Dukhaan Vers 49 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿ذُقْ إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ﴾
[ الدخان: 49]
Koste (doch); du bist ja der Mächtige und Edle!"
Surah Ad-Dukhaan in DeutschGerman - Amir Zaidan
"Koste! Gewiß, du bist der Würdige, der Edle."
German - Adel Theodor Khoury
Koste es: Du bist doch der Mächtige, der Treffliche!»
Page 498 German transliteration
English - Sahih International
[It will be said], "Taste! Indeed, you are the honored, the noble!
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und warne die Menschen vor dem Tag, an dem die Strafe über
- Wenn wir gestorben und zu Erde und Knochen geworden sind, sollen wir
- Dann lassen Wir euch dadurch Gärten mit Palmen und Rebstöcken entstehen, in
- Er sagte: "Mein Herr, ich habe ja nur Macht über mich selbst
- Oder (ist besser) Wer die Erde zu einem festen Grund gemacht und
- Den Weg hierauf macht Er ihm leicht.
- Und Wir gaben Musa (als Offenbarung) ein: "Zieh bei Nacht mit Meinen
- Sie sagen: "Pflegten nicht doch eure Gesandten mit den klaren Beweisen zu
- Diejenigen, die Unsere Zeichen und die Begegnung mit dem Jenseits für Lüge
- Und die Bewohner des Dickichts taten fürwahr Unrecht,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



