Sure Ad Dukhaan Vers 49 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿ذُقْ إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ﴾
[ الدخان: 49]
Koste (doch); du bist ja der Mächtige und Edle!"
Surah Ad-Dukhaan in DeutschGerman - Amir Zaidan
"Koste! Gewiß, du bist der Würdige, der Edle."
German - Adel Theodor Khoury
Koste es: Du bist doch der Mächtige, der Treffliche!»
Page 498 German transliteration
English - Sahih International
[It will be said], "Taste! Indeed, you are the honored, the noble!
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sind das diejenigen, von denen ihr geschworen habt, Allah werde ihnen keine
- (Manche) werden sagen: "(Es waren ihrer) drei, ihr Hund war der vierte
- Und seid nicht wie diejenigen, die aus ihren Wohnstätten hinauszogen, in Übermut
- Und Er ist es, Der die Winde als Frohboten Seiner Barmherzigkeit (voraus)sendet.
- Da zogen sie los und flüsterten dabei einander zu:
- Er sagte: "Mein Herr, ich suche Schutz bei Dir (davor), daß ich
- Sehen sie denn nicht, daß Allah, Der die Himmel und die Erde
- Und (denke an) den Tag, da ins Horn geblasen wird und da
- Und Wir gaben ihnen beiden die verdeutlichende Schrift
- Allah hat ja für euch festgelegt, womit eure Eide zu lösen sind.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran