Sure Shuara Vers 94 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَكُبْكِبُوا فِيهَا هُمْ وَالْغَاوُونَ﴾
[ الشعراء: 94]
Dann werden sie kopfüber hineingestürzt, sie und die Verirrten,
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann wurden sie in sie immer wieder hineingeworfen, so auch die Fehlgehenden
German - Adel Theodor Khoury
Dann werden sie hineingestürzt, sie und die, die irregegangen sind,
Page 371 German transliteration
English - Sahih International
So they will be overturned into Hellfire, they and the deviators
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- bis die (Sperrmauer von) Ya'gug und Ma'güg geöffnet wird und sie von
- und dem geraden und dem ungeraden (Tag)
- und ertrage standhaft (alles) für deinen Herrn.
- als Nießbrauch für euch und für euer Vieh.
- und laßt, was euer Herr für euch an Gattinnen erschaffen hat, stehen?
- denjenigen, deren Herzen sich vor Ehrfurcht regen, wenn Allahs gedacht wird, die
- Jede Gemeinschaft hat eine (festgesetzte) Frist. Und wenn nun ihre Frist kommt,
- Ich werde die Hölle ganz gewiß mit dir und mit all denjenigen
- Und als Wir zu den Engeln sagten: "Werft euch vor Adam nieder."
- Wir fürchten ja von unserem Herrn einen Tag, der düster blicken läßt,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers