Sure Mursalat Vers 48 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ارْكَعُوا لَا يَرْكَعُونَ﴾
[ المرسلات: 48]
Und wenn zu ihnen gesagt wird: "Verbeugt euch!", verbeugen sie sich nicht.
Surah Al-Mursalat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und wenn ihnen gesagt wird: Vollzieht Ruku'!, vollziehen sie kein Ruku'.
German - Adel Theodor Khoury
Und wenn zu ihnen gesprochen wird: «Verneigt euch», verneigen sie sich nicht.
Page 581 German transliteration
English - Sahih International
And when it is said to them, "Bow [in prayer]," they do not bow.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und (damit er) diejenigen warne, die sagen: "Allah hat Sich Kinder genommen."
- Er ist aus sich ergießendem Wasser erschaffen,
- Sag: Was meint ihr, wenn er doch von Allah ist und ihr
- Und an Vieh (läßt Allah entstehen) Lasttiere und Kleintiere. Eßt von dem,
- Deshalb sollen sie am Tag der Auferstehung ihre Lasten vollständig tragen, und
- Glauben sie denn, sicher zu sein davor, daß eine überdeckende Strafe von
- außer einer alten Frau unter denjenigen, die zurückblieben.
- (Dies ist) die Offenbarung des Buches von Allah, dem Allmächtigen und Allweisen.
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- Ja, bei deinem Herrn! Wir werden sie allesamt ganz gewiß befragen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers