Surah Sad Aya 10 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أَمْ لَهُم مُّلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ فَلْيَرْتَقُوا فِي الْأَسْبَابِ﴾
[ ص: 10]
o kanila ba ang kapamahalaan at paghahari sa kalangitan at kalupaan at lahat ng nasa pagitan nito? Kung tunay ngang gayon, hayaan silang pumanhik sa lahat ng paraang kanilang magagawa (sa kalangitan)
Surah Saad in Filipinotraditional Filipino
O sa kanila ba ang paghahari sa mga langit at lupa at anumang nasa pagitan ng mga ito? Kaya pumaitaas sila sa mga kaparaanan
English - Sahih International
Or is theirs the dominion of the heavens and the earth and what is between them? Then let them ascend through [any] ways of access.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sa gayon , sila ay magtuturing: “Ano! Kami baga ay
- Ang mga Tagapagbalita ay nagsabi: “Ang aming Panginoon ang nakakabatid
- Datapuwa’t sila na mga sumasampalataya at nagsisigawa ng kabutihan at
- Hindi mo ba namamasdan (O Muhammad) na si Allah, Siya
- At walang (gumagalaw) na nilikha ang naririto sa kalupaan na
- At sa (mga ulap) na nag-aangat (at nagdadala) ng mabigat
- (Na nagsasabi): “Magsikain kayo ng Tayyibat (mabubuti at mga pinahihintulutang
- At kung Aming ninais, makakapagpadala Kami ng tagapagbabala sa bawat
- “At ano yaong nasa iyong kanang kamay, o Moises!”
- At Siyang lumikha ng lahat ng bagay na may katambal
Quran surahs in Filipino :
Download surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers