Surah Anam Aya 10 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدِ اسْتُهْزِئَ بِرُسُلٍ مِّن قَبْلِكَ فَحَاقَ بِالَّذِينَ سَخِرُوا مِنْهُم مَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ﴾
[ الأنعام: 10]
At katotohanan, (marami) ng mga Tagapagbalita ang tinuya at pinagtawanan nang una pa sa iyo, datapuwa’t ang kanilang manunudyo ay napapaligiran ng pinakatampok na bagay na kanilang pinagtatawanan
Surah Al-Anam in Filipinotraditional Filipino
Talaga ngang nangutya sa mga sugo bago mo pa kaya pumaligid sa mga nanuya kabilang sa kanila ang dati nilang kinukutya
English - Sahih International
And already were messengers ridiculed before you, but those who mocked them were enveloped by that which they used to ridicule.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sila ay nagsasabi: “o aming pamayanan! Katotohanang aming napakinggan ang
- Ipagbadya (o Muhammad): “Siya ang magbibigay buhay sa kanila na
- At sa mga makata, ang mga nasa kamalian ay sumusunod
- Kayo ay pinagkalooban Niya ng hayupan (bakahan) at mgaanak
- walang sinuman ang makakapagpasubali (sa pagtatalo) sa Ayat (mga katibayan,
- Katotohanang kami ay nagsisitawag (lamang) sa Kanya (at wala ng
- Sa Araw na titipunin ni Allah ang mga Tagapagbalita nang
- (At ito ay upang mangyari) na ang puso ng mga
- At katotohanang kami ay lagi nang nakaupo roon (sa nakukubling
- Isinalaysay Namin sa iyo ang ilan sa kasaysayan ni Moises
Quran surahs in Filipino :
Download surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers