Surah Shuara Aya 35 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿يُرِيدُ أَن يُخْرِجَكُم مِّنْ أَرْضِكُم بِسِحْرِهِ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ﴾
[ الشعراء: 35]
Ibig niyang itaboy kayo sa inyong lupain sa pamamagitan ng kanyang pangga-gaway, kaya’t ano ang inyong maipapayo, at ano ang inyong maipag-uutos?”
Surah Ash-Shuara in Filipinotraditional Filipino
Nagnanais siya na magpalabas sa inyo mula sa lupain ninyo sa pamamagitan ng panggagaway niya; kaya ano ang ipag-uutos ninyo
English - Sahih International
He wants to drive you out of your land by his magic, so what do you advise?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sila ay hindi magkakaroon ng panahon na makapagpamana, gayundin,
- At Kanyang ginawa kayo na maging tagapagmana ng kanilang lupain,
- Sa Araw na ito, ang tao ay magsasabi: “Saan ako
- At kung ang Kalupaan ay magluwa ng kanyang mga dalahin
- Siya (ay pumayag) na magpalabunutan, at siya ay isa sa
- Hayaan sila na gumawa ng pagdalit (pagbigkas) na katulad nito
- Hindi! Kung ang kalupaan ay durugin ng pinung-pino
- Kaya’t ginawaran sila ni Allah na lasapin ang pagkaaba sa
- At sila ay hindi pinag-utusan maliban lamang na kanilang sambahin
- Sasakanila ang kama (papag) ng Impiyerno (Apoy), at sa ibabaw
Quran surahs in Filipino :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب