Surah Kahf Aya 102 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أَفَحَسِبَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَن يَتَّخِذُوا عِبَادِي مِن دُونِي أَوْلِيَاءَ ۚ إِنَّا أَعْتَدْنَا جَهَنَّمَ لِلْكَافِرِينَ نُزُلًا﴾
[ الكهف: 102]
Sila ba na hindi sumasampalataya ay nag-aakala na kanilang makukuha ang Aking mga alipin (alalaong baga, ang mga anghel, ang mga Tagapagbalita ni Allah, si Hesus na anak ni Maria, atbp.) bilang Auliya (mga panginoon, diyos, tagapagtanggol, atbp.) maliban sa Akin? Katotohanang Kami ay naghanda ng Impiyerno bilang isang pang-aliw sa mga hindi sumasampalataya (sa Kaisahan ni Allah at sa Islam)
Surah Al-Kahf in Filipinotraditional Filipino
Kaya nag-akala ba ang mga tumangging sumampalataya na makagawa sila sa mga alipin Ko bukod pa sa Akin bilang mga katangkilik? Tunay na Kami ay naglaan sa Impiyerno para sa mga tagatangging sumampalataya bilang tuluyan
English - Sahih International
Then do those who disbelieve think that they can take My servants instead of Me as allies? Indeed, We have prepared Hell for the disbelievers as a lodging.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sila ay bumaling sa isa’t-isa na nagsasalita ng panunumbat
- At ito (ang Qur’an) ay isang maluwalhating Aklat na Aming
- Hindi baga nila nalalaman na si Allah ay tumatanggap sa
- Kami (Allah) baga ay napagal sa Aming Unang Paglikha, at
- Ito (ang Qur’an) ay isang maliwanag na pangungusap sa sangkatauhan,
- Na gumagawa ng lahat na Kanyang maibigan
- Sa Araw na (silang lahat) ay Kanyang titipunin nang sama-sama
- Kaya’t maging matiyaga at matimtiman ka (o Muhammad) at tumalima
- Hayaang Ako lamang (ang makitungo) sa mga (nilalang) na Aking
- At pagkatapos ay ikinubli Namin ito sa Aming Sarili, -
Quran surahs in Filipino :
Download surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers