Surah Kahf Aya 101 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ كَانَتْ أَعْيُنُهُمْ فِي غِطَاءٍ عَن ذِكْرِي وَكَانُوا لَا يَسْتَطِيعُونَ سَمْعًا﴾
[ الكهف: 101]
At sila, na ang mga mata ay nasa ilalim ng lambong ng Aking Tagubilin (ang Qur’an) at hindi makatagal na mapakinggan (ito)
Surah Al-Kahf in Filipinotraditional Filipino
[Sila] ang mga [taong] dati ang mga mata nila ay nasa isang pagtatakip palayo sa pag-aalaala sa Akin at sila dati ay hindi nakakakaya ng isang pagdinig
English - Sahih International
Those whose eyes had been within a cover [removed] from My remembrance, and they were not able to hear.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At nang ang Aming kaparusahan ay sumapit na sa kanila,
- At Salamun (Kapayapaan) sa kanya sa araw na siya ay
- At maraming anghel sa kalangitan na ang (kanilang) pamamagitan (kay
- Hindi baga namamalas ng tao na Aming nilikha siya mula
- Ang inyong Panginoon ang nakakakilala sa inyo nang ganap, kung
- At ginawa Namin ang anak ni Maria (si Hesus) at
- At para sa kanilang Kasunduan ay Aming itinaas sa ibabaw
- Kung ito ay hindi lamang dati ng kautusan mula kay
- Atangnakakahalintuladngmgagumugugolngkanilang kayamanan na naghahangad na magbigay lugod kay Allah at
- At maging matiyaga (o Muhammad) sa kanila (na hindi sumasampalataya)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers