Surah Kahf Aya 101 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ كَانَتْ أَعْيُنُهُمْ فِي غِطَاءٍ عَن ذِكْرِي وَكَانُوا لَا يَسْتَطِيعُونَ سَمْعًا﴾
[ الكهف: 101]
At sila, na ang mga mata ay nasa ilalim ng lambong ng Aking Tagubilin (ang Qur’an) at hindi makatagal na mapakinggan (ito)
Surah Al-Kahf in Filipinotraditional Filipino
[Sila] ang mga [taong] dati ang mga mata nila ay nasa isang pagtatakip palayo sa pag-aalaala sa Akin at sila dati ay hindi nakakakaya ng isang pagdinig
English - Sahih International
Those whose eyes had been within a cover [removed] from My remembrance, and they were not able to hear.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At kung parurusahan ni Allah ang sangkatauhan ng ayon sa
- Katotohanang siya ay hindi sumampalataya kay Allah, ang Kataas-taasang Diyos
- At isang pananagutan kay Allah na ipaliwanag sa inyo ang
- Sa Halamanan ng Walang Hanggan (Paraiso), rito sila ay magsisipasok;
- Kaya’t nang ang mga manggaway ay dumating, sila ay nagsabi
- Kaya’t ang iyong Panginoon ay naggawad sa kanila ng iba’t
- walang sinuman ang makakahadlang dito
- At ipagbadya (o Muhammad), sa mga pagano at mapagsamba sa
- Kung pagmamasdan mo sila, ang kanilang panglabas na katawanaynakakaakitsaiyo, atkungsilaaynagsisipangusap,
- Katotohanang ako ay isang mapagkakatiwalaang Tagapagbalita sa inyo
Quran surahs in Filipino :
Download surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers