Surah Lail Aya 4 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ﴾
[ الليل: 4]
Katotohanan, ang inyong pinagsusumikapan at mga gawa ay magkakaiba (sa layunin)
Surah Al-Layl in Filipinotraditional Filipino
tunay na ang pagpupunyagi ninyo ay talagang sarisari
English - Sahih International
Indeed, your efforts are diverse.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- (Si Moises) ay nagsabi: “Ang kaalaman diyan ay nasa aking
- Katotohanang sila ay kakain nito at ang kanilang tiyan ay
- Kaya tatawagin (Namin) upang sumaksi ang mapanglaw (na kulay) ng
- At ang iba sa karamihan nila ay dumirinig sa iyo
- Datapuwa’t nang mamasdan niya na ang kanilang mga kamay ay
- Lasapin mo (ito)! Katotohanang ikaw (ay nagkukunwari) na makapangyarihan, ang
- Kaya’t kapwa sila tumakbo patungo sa pintuan, at pinunit niya
- Ipagbadya (o Muhammad) sa sinumang nasa kamalian; ang Pinakamapagbigay (Allah)
- Si Allah ang lumikha sa inyo, at nagkaloob sa inyo
- Sila ay magsisihilig (ng may kaginhawahan) sa mga diban na
Quran surahs in Filipino :
Download surah Lail with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Lail mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Lail Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers