Surah Lail Aya 4 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ﴾
[ الليل: 4]
Katotohanan, ang inyong pinagsusumikapan at mga gawa ay magkakaiba (sa layunin)
Surah Al-Layl in Filipinotraditional Filipino
tunay na ang pagpupunyagi ninyo ay talagang sarisari
English - Sahih International
Indeed, your efforts are diverse.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Huwag ninyong hayaan si Satanas na humadlang sa inyo (sa
- Sayang, (sa aba) ng Sangkatauhan! Kailanman ay walang sinumang Tagapagbalita
- Ang kanilang hangarin ay pumayag ka na makipagkasundo sa kanila
- Sa Halamanan ng Walang Hanggan (Paraiso), rito sila ay magsisipasok;
- Kaya’t ang Nafs (sarili) ng isa (ang huli, si Cain)
- o iba pang likhang bagaynasainyongisipanayhigitnamatigas(upangibangon) [gayunman, kayo ay ibabangon]!” At
- Sumpain ang mga mapaggawa ng kabulaanan
- Ito ay dahil si Allah, - Siya ang Katotohanan (ang
- o aking mga anak! Magsiyaon kayo at ipagtanong ang tungkol
- o sila ba ay nagbibigay ng kapakinabangan sa inyo o
Quran surahs in Filipino :
Download surah Lail with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Lail mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Lail Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers