Surah Hud Aya 103 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِّمَنْ خَافَ عَذَابَ الْآخِرَةِ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمٌ مَّجْمُوعٌ لَّهُ النَّاسُ وَذَٰلِكَ يَوْمٌ مَّشْهُودٌ﴾
[ هود: 103]
Katotohanan, sa mga ito ay (mayroong) tiyak na aral sa mga may pagkatakot sa kaparusahan ng Kabilang Buhay. Ito ang Araw na ang sangkatauhan ay titipunin nang sama-sama, at ito ang Araw ng Pagpapatotoo (na ang lahat ng mga naninirahan sa kalangitan at kalupaan ay naroroon)
Surah Hud in Filipinotraditional Filipino
Tunay na sa gayon ay talagang may tanda para sa sinumang nangamba sa pagdurusa sa Kabilang-buhay. Iyon ay araw na titipunin para roon ang mga tao at iyon ay araw na sasaksihan
English - Sahih International
Indeed in that is a sign for those who fear the punishment of the Hereafter. That is a Day for which the people will be collected, and that is a Day [which will be] witnessed.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Datapuwa’t siya na may pagkatakot sa kanyang pagharap (sa pagsusulit)
- Katotohanan, sa kanilang kasaysayan ay mayroong aral para sa mga
- Sila (ang mga tao) na Aming tatanggapin ang kanilang mabubuting
- Ang mga mapagkunwari ay nangangamba na baka ang isang Surah
- Katotohanang sila na sumusuway sa (mga pag-uutos) ni Allah at
- At huwag hayaang mag-akala ang mga hindi sumasampalataya na sila
- At Aming pinagbaha-bahagi sila sa labingdalawang tribo (bilang namumukod) na
- o kayong nagsisisampalataya! Tugunin ninyo si Allah (sa pamamagitan ng
- At si Moises ay nagbadya: “o Paraon! Ako ay isang
- Ipagbadya (O Muhammad): “O Angkan ng Kasulatan (mga Hudyo at
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers