Surah Kahf Aya 90 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿حَتَّىٰ إِذَا بَلَغَ مَطْلِعَ الشَّمْسِ وَجَدَهَا تَطْلُعُ عَلَىٰ قَوْمٍ لَّمْ نَجْعَل لَّهُم مِّن دُونِهَا سِتْرًا﴾
[ الكهف: 90]
Hanggang nang siya ay sumapit sa sinisikatan ng araw ay kanyang natagpuan ito na sumisikat sa mga tao na hindi Namin (Allah) pinagkalooban ng masisilungan laban sa (sikat) ng araw
Surah Al-Kahf in Filipinotraditional Filipino
hanggang sa nang umabot siya sa litawan ng araw ay nakatagpo siya rito na [parang] lumilitaw sa mga taong hindi Kami gumawa para sa kanila laban dito ng isang panakip
English - Sahih International
Until, when he came to the rising of the sun, he found it rising on a people for whom We had not made against it any shield.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sa Araw na ang Al-Kanz (salapi, ginto at pilak, atbp.
- Ikaw (o Muhammad) ay wala ng iba maliban sa isang
- At katotohanang Kami ay nagparating bago pa sa iyo (o
- At pinawi sa iyo ang pasan mong hirap
- Katotohanang napagmasdan Namin ang pagbaling ng iyong mukha tungo sa
- Hayaan ang mga (namamahala ng pagbabaha-bahagi ng ari-arian) ay mayroong
- Tunay nga, sinumang tumupad sa kanyang pangako at labis na
- At kailanma’t may ipinapanaog na Surah (kabanata mula sa Qur’an),
- At sa kanila ay ipagbabadya:“Nasaansila(mgadiyus-diyosannaitinatambal nila bilang karibal ni Allah)
- Ano ang nagpapagulo (suliranin) sa inyo? Paano kayo humahatol
Quran surahs in Filipino :
Download surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب