Surah Anam Aya 103 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿لَّا تُدْرِكُهُ الْأَبْصَارُ وَهُوَ يُدْرِكُ الْأَبْصَارَ ۖ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ﴾
[ الأنعام: 103]
Walang anumang paningin ang makakatingin sa Kanya, datapuwa’t ang Kanyang Paningin ay nakakapangyari sa lahat ng paningin. Siya ang Pinakamabanayad at Mapitagan, ang Puspos ng Kaalaman sa lahat ng bagay
Surah Al-Anam in Filipinotraditional Filipino
Hindi nakaaabot sa Kanya ang mga paningin samantalang Siya ay nakaaabot sa mga paningin. Siya ay ang Nakatatalos, ang Mapagbatid
English - Sahih International
Vision perceives Him not, but He perceives [all] vision; and He is the Subtle, the Acquainted.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At huwag kayong lubhang lumapit sa ari-arian ng mga ulila,
- At alalahanin nang kayo ay Aming iniligtas sa mga tao
- Si Allah ay nagwika: “Kung gayon, katotohanang ikaw ay isa
- At maraming bilang ng mga bayan (mga pamayanan) ang Amin
- Kaya’t Kami ay kumuha ng kabayaran mula sa kanila. Sila
- At Aming itinanghal siya sa mataas na himpilan
- Hindi ang inyong mga naisin (O mga Muslim), gayundin ng
- At katiyakang Aming ipinaliwanag (ang Aming mga pangako, mga babala,
- Katotohanan, si Allah ay nasa panig ng mga nangangamba sa
- (Si Moises) ay nagsabi: “Kung ako ay magtanong pa sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers