Surah Anam Aya 103 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿لَّا تُدْرِكُهُ الْأَبْصَارُ وَهُوَ يُدْرِكُ الْأَبْصَارَ ۖ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ﴾
[ الأنعام: 103]
Walang anumang paningin ang makakatingin sa Kanya, datapuwa’t ang Kanyang Paningin ay nakakapangyari sa lahat ng paningin. Siya ang Pinakamabanayad at Mapitagan, ang Puspos ng Kaalaman sa lahat ng bagay
Surah Al-Anam in Filipinotraditional Filipino
Hindi nakaaabot sa Kanya ang mga paningin samantalang Siya ay nakaaabot sa mga paningin. Siya ay ang Nakatatalos, ang Mapagbatid
English - Sahih International
Vision perceives Him not, but He perceives [all] vision; and He is the Subtle, the Acquainted.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At Siya ang lumikha ng mga kalangitan at kalupaan sa
- At kailanman ay hindi Namin winasak ang isang bayan malibang
- Katotohanan, ang kahalintulad ng pangkasalukuyang buhay sa mundong ito ay
- Ipagbadya: “Kay Allah lamang ang pag-aangkin ng (lahat ng) pamamagitan.
- Ang (mga makamundong) bagay na ipinagkaloob sa inyo ay isang
- Sapagkat katotohanang kanyang (Muhammad) nakita siya (Gabriel) sa pangalawang antas
- At sa bawat isa sa kanila ay itinambad Namin ang
- o sangkatauhan! Pangambahan ninyo ang inyong Panginoon at maging masunurin
- At siya (si Iblis o si Satanas) ay walang kapamahalaan
- At Aming pinatubo sa ibabaw (sa tabi) niya ang isang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب