Surah Maidah Aya 104 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا إِلَىٰ مَا أَنزَلَ اللَّهُ وَإِلَى الرَّسُولِ قَالُوا حَسْبُنَا مَا وَجَدْنَا عَلَيْهِ آبَاءَنَا ۚ أَوَلَوْ كَانَ آبَاؤُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ شَيْئًا وَلَا يَهْتَدُونَ﴾
[ المائدة: 104]
At nang ito ay ipinagbadya sa kanila: “Halina kayo sa mga ipinahayag ni Allah sa Kanyang Tagapagbalita (Muhammad, para sa kapasyahan sa bagay na ginawa ninyong hindi pinahihintulutan).” Sila ay nagsasabi: “Sapat na sa amin ang gayong bagay na nakita naming sinusunod ng aming mga ninuno”, kahima’t ang kanilang mga ninuno ay walang kaalaman at walang patnubay
Surah Al-Maidah in Filipinotraditional Filipino
Kapag sinabi sa kanila: "Halikayo sa pinababa ni Allāh at sa Sugo" ay nagsasabi sila: "Kasapatan sa amin ang natagpuan namin sa mga magulang namin." Kahit ba noon ang mga magulang nila ay hindi nakaaalam ng anuman at hindi napapatnubayan
English - Sahih International
And when it is said to them, "Come to what Allah has revealed and to the Messenger," they say, "Sufficient for us is that upon which we found our fathers." Even though their fathers knew nothing, nor were they guided?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- o inyo bang itinuring (o naisip bilang paghahambing) siya, na
- At sila ay nagsipag-usapan sa isa’t-isa: “Huwag ninyong tatalikdan ang
- Siya kaya na nakakaalam na ang mga ipinahayag sa iyo
- At katotohanan, ang iyong Panginoon ay magkakaloob sa iyo (ng
- Sa Kanya ang pag-aangkin ng lahat ng nasa kalangitan at
- At Aming mamanahin mula sa kanya (sa oras ng kanyang
- Katotohanan! Si Allah ay hindi nagpapatawad (sa kasalanan) ng pagbibigay
- (Sila ay tumalilis dahilan sa kanilang) kapalaluan sa kalupaan at
- Ngunit (hindi naglaon), ay ipinanaog ni Allah ang Kanyang Sakinah
- At ang lahi ni Noe noong panahong sinauna, sapagkat katotohanang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Maidah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maidah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maidah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers