Surah Al Imran Aya 9 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿رَبَّنَا إِنَّكَ جَامِعُ النَّاسِ لِيَوْمٍ لَّا رَيْبَ فِيهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ لَا يُخْلِفُ الْمِيعَادَ﴾
[ آل عمران: 9]
“Aming Panginoon! Katotohanang Kayo ang magtitipon sa sangkatauhan nang sama-sama sa Araw na walang alinlangan. Katotohanang si Allah ay hindi kailanman sumisira sa Kanyang pangako.”
Surah Al Imran in Filipinotraditional Filipino
Panginoon namin, tunay na Ikaw ay ang Tagatipon sa mga tao sa isang araw na hindi mapag-aalinlanganan." Tunay na si Allāh ay hindi sumisira sa naipangako
English - Sahih International
Our Lord, surely You will gather the people for a Day about which there is no doubt. Indeed, Allah does not fail in His promise."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sa kanila na tumatangkilik ng Auliya (tagapangalaga, tagapagtaguyod, kawaksi,
- At sa Araw na ang mga hindi sumasampalataya (sa Kaisahan
- At Siya ang nag-aangkin ng mga susi ng Ghaib (lahat
- Talastas Niya kung ano ang nasa harapan nila, at kung
- At pagmasdan, kanilang makikita (ang kaparusahan)
- Katotohanan! Katotohanan, ang inyong Ilah (diyos) ay Tanging Isa (si
- At hindi naglaon ay may isang lalaking dumating na humahangos
- Ipagbadya (O Muhammad): “Hindi magkatulad ang Al-Khabaith (ang lahat ng
- Kaya’t Aming iniligtas siya at ang kanyang mga kasama sa
- At sa kanilang kayamanan ay mayroon dapat na ibahagi sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers