Surah Al Ala Aya 8 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ﴾
[ الأعلى: 8]
At gagawin Naming magaan ito sa iyo (O Muhammad) upang masunod mo ang Landas (sa paggawa ng mga kabutihan)
Surah Al-Ala in Filipinotraditional Filipino
At magpapadali Kami sa iyo para sa pinakamadali
English - Sahih International
And We will ease you toward ease.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Datapuwa’t yaong nagawaran ng karunungan at pananalig ay magsasabi: “Katotohanang
- Katotohanan, ang aking Wali (Tagapangalaga, Tagapagtaguyod at Kawaksi, atbp.) ay
- At kung ikaw ay hindi nila tugunin, iyong maalaman na
- At ipagbadya: “Ang Katotohanan ay mula sa inyong Panginoon.” At
- At kung Kami ay magparating ng hangin (na nananalanta) at
- Itinakda Namin ang kamatayan sa inyong lahat na inyong maranasan
- At inyong maalaman, na ang inyong ari-arian at mga anak
- At (gunitain) nang Aming iniligtas kayo mula sa mga tao
- Ipagbadya (o Muhammad): “Ang anumang kabayaran (o gantimpala) na aking
- Hindi, sa anumang kaparaanan! Walang matatakbuhan (sa kaligtasan)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Ala with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Ala mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Ala Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



