Surah Al Ala Aya 8 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ﴾
[ الأعلى: 8]
At gagawin Naming magaan ito sa iyo (O Muhammad) upang masunod mo ang Landas (sa paggawa ng mga kabutihan)
Surah Al-Ala in Filipinotraditional Filipino
At magpapadali Kami sa iyo para sa pinakamadali
English - Sahih International
And We will ease you toward ease.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Katotohanan, at walang alinlangan, si Abraham, siya ay matiisin, at
- Kaya’t Aming ibinukas ang mga Tarangkahan ng Kalangitan na may
- Kayo ay hindi nila lalabanan kahit na sila ay sama-sama,
- Ako ay isa lamang lantad na tagapagbabala.”
- Ipagbadya: “Nasa Kaninong Kamay ang kapamahalaan ng lahat ng bagay
- At sila, na kung ang pang-aapi ay gawin sa kanila,
- Kung Aming ninais ay magagawa Namin ito na maging mapait
- Katotohanan, ang Qur’an na ito ay namamatnubay kung anuman ang
- Sila ay magsisitaghoy: “o Malik (ang Tagapagbantay ng Impiyerno)! Hayaan
- Isang batis, na sa tubig nito ay nagsisiinom ang malalapit
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Ala with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Ala mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Ala Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



