Surah Baqarah Aya 106 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿۞ مَا نَنسَخْ مِنْ آيَةٍ أَوْ نُنسِهَا نَأْتِ بِخَيْرٍ مِّنْهَا أَوْ مِثْلِهَا ۗ أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ﴾
[ البقرة: 106]
wala sa Aming mga kapahayagan ang Aming sinusugan o hinayaang makalimutan, na hindi Namin pinalitan ng higit na mainam o katumbas nito. Hindi baga ninyo nababatid na si Allah ang may kapangyarihan sa lahat ng bagay
Surah Al-Baqarah in Filipinotraditional Filipino
Ang anumang ipinawalang-bisa Namin na isang talata o ipinalimot Namin iyon ay magdudulot Kami ng isang higit na mainam kaysa roon o ng tulad niyon. Hindi ka ba nakaaalam na si Allāh sa bawat bagay ay May-kakayahan
English - Sahih International
We do not abrogate a verse or cause it to be forgotten except that We bring forth [one] better than it or similar to it. Do you not know that Allah is over all things competent?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Isang pagbabawal ang inilaan sa lahat ng bawat bayan (pamayanan)
- Siya (Allah) ay magwiwika: “Ilang taon ba kayong nanatili sa
- Katotohanan! Si Allah ang nagpapapangyari na ang butil at buto
- Katotohanan! Ang sangkatauhan at mga Jinn ay hindi marapat na
- Datapuwa’t siya na bibigyan ng kanyang Talaan sa kanyang likuran
- At katotohanang siya na nagpapasama sa kanyang sarili ay mabibigo
- Sa malabay (at nakaladlad) na lilim
- Datapuwa’t nang ang Aming Ayat (mga katibayan, kapahayagan, talata, tanda,
- o kayong nagsisisampalataya! Pangambahan ninyo si Allah, at inyong ipagparaya
- At pagbibigay ng pagkain sa panahon ng taggutom (at pagdarahop)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers