Surah Qalam Aya 6 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿بِأَييِّكُمُ الْمَفْتُونُ﴾
[ القلم: 6]
Kung sino sa inyo ang inaalihan ng pagkabaliw
Surah Al-Qalam in Filipinotraditional Filipino
kung nasa alin sa inyo ang nauulol
English - Sahih International
Which of you is the afflicted [by a devil].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Datapuwa’t sinumang sumuway sa Aking Paala-ala (alalaong baga, hindi naniniwala
- walang alinlangan! Si Allah lamang ang nag-aangkin ng anupamang nasa
- Kaya’t alin sa mga kaloob na ito ang inyong Panginoon
- o aking Panginoon, Inyong gawin ako na maging isa sa
- walang anumang tulong ang maibibigay nila sa kanila, gayundin naman,
- Ipagbadya mo (o Muhammad) sa Aking mga alipin, katotohanang Ako
- Katotohanan, ang mga nagsisampalataya at mga nagsilikas (dahilan sa Pananampalataya
- At alalahanin nang inyong sabihin: “O Moises! Hindi namin kayang
- Ituturing ba Namin na magkatulad ang mga sumasampalataya (mga Muslim)
- o aming pamayanan! Magsitugon kayo (ng may pagsunod) sa kanya
Quran surahs in Filipino :
Download surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers