Surah Waqiah Aya 61 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿عَلَىٰ أَن نُّبَدِّلَ أَمْثَالَكُمْ وَنُنشِئَكُمْ فِي مَا لَا تَعْلَمُونَ﴾
[ الواقعة: 61]
Na baguhin ang inyong anyo at muli kayong likhain sa (bagong) anyo na hindi ninyo nababatid
Surah Al-Waqiah in Filipinotraditional Filipino
na magpalit Kami ng mga tulad ninyo at magpaluwal Kami sa inyo sa hindi ninyo nalalaman
English - Sahih International
In that We will change your likenesses and produce you in that [form] which you do not know.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sa malalapit na lupain (ng Syria, Iraq, Jordan at Palestina),
- Sa Araw na sila ay ibabangong muli ni Allah (tungo
- Siya [Allah] ang nangangalaga sa kanila [mga Tagapagbalita]), hanggang sa
- walang anumang mabuti ang karamihan sa kanilang lihim na usapan,
- Bilang isang Biyaya mula sa Amin; sa gayon Namin ginagantimpalaan
- Kayo baga ay nangangamba na gumugol sa kawanggawa bago ang
- Ano! Sila ba ay mayroong mga katambal kay Allah (mga
- o Propeta (Muhammad)! Sapat na sa iyo si Allah, gayundin
- Kaya’t ilingon mo (O Muhammad) ang iyong mukha (sa pagsunod
- Subalit siya ay iniluwa Namin sa patag na pasigan (ng
Quran surahs in Filipino :
Download surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers