Surah Naml Aya 11 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا مَن ظَلَمَ ثُمَّ بَدَّلَ حُسْنًا بَعْدَ سُوءٍ فَإِنِّي غَفُورٌ رَّحِيمٌ﴾
[ النمل: 11]
Maliban sa kanya na nakagawa ng kamalian, at matapos yaon ay gumawa na mapalitan ang kasamaan ng kabutihan, at katiyakang Ako ay Lagi nang Nagpapatawad, ang Pinakamaawain
Surah An-Naml in Filipinotraditional Filipino
maliban sa sinumang lumabag sa katarungan, pagkatapos nagpalit ng isang kagandahan matapos ng isang kasagwaan. Tunay na Ako ay Mapagpatawad, Maawain
English - Sahih International
Otherwise, he who wrongs, then substitutes good after evil - indeed, I am Forgiving and Merciful.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At (pinapangyari Namin, na siya) ay maging may pagmamalasakit sa
- At ang buhay sa mundong ito ay wala ng iba
- Sa ano bang bagay siya ay nilikha Namin
- At katotohanang isinugo Namin si Moises na may dalang Ayat
- Datapuwa’t tumatangging magbigay ng kahit na katiting na tulong (alalaong
- Sila ay nagsabi: “o Moises! Maaaring ikaw ang maunang maghagis
- Sila ay nagsabi: “Katotohanang kami ay magbabalik sa aming Panginoon
- At katotohanan, ang iyong Panginoon! Siya lamang ang tunay na
- At siya ay tinubos (iniligtas) Namin sa isang malaking sakripisyo
- Datapuwa’t nang sila (Moises at Aaron) ay pumaroon sa kanila
Quran surahs in Filipino :
Download surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



