Surah Anbiya Aya 100 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَهُمْ فِيهَا لَا يَسْمَعُونَ﴾
[ الأنبياء: 100]
dito sila ay magsisihikbi at magbubuntong-hininga nang malalim at ang paghalinghing ang kanilang daranasin, at sila rito ay hindi makakarinig
Surah Al-Anbiya in Filipinotraditional Filipino
Ukol sa kanila roon ay singhal at sila roon ay hindi nakaririnig
English - Sahih International
For them therein is heavy sighing, and they therein will not hear.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At ito (ang Qur’an) ay hindi salita ng isinumpang si
- o inyo bang itinuring (o naisip bilang paghahambing) siya, na
- At mga bukirin ng mais at mabubuting lugar
- At nang ang anak ni Maria ay hinirang na isang
- At katotohanang sila ang nagsisigawa ng kabuhungan, datapuwa’t ito ay
- At huwag ninyong takpan ang Katotohanan ng kasinungalingan (alalaong baga,
- o Aking mga tagapaglingkod na nananampalataya! Katotohanang malawak ang Aking
- At marami ng bayan (pamayanan) ang Aming winasak samantalang sila
- Kaya’t isang (malaking) isda ang lumulon sa kanya, at siya
- At sila ay nagpakana ng malaking balak
Quran surahs in Filipino :
Download surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers