Surah Anbiya Aya 100 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَهُمْ فِيهَا لَا يَسْمَعُونَ﴾
[ الأنبياء: 100]
dito sila ay magsisihikbi at magbubuntong-hininga nang malalim at ang paghalinghing ang kanilang daranasin, at sila rito ay hindi makakarinig
Surah Al-Anbiya in Filipinotraditional Filipino
Ukol sa kanila roon ay singhal at sila roon ay hindi nakaririnig
English - Sahih International
For them therein is heavy sighing, and they therein will not hear.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- (Si Moises) ay nagsabi: “Hindi, mauna kayong maghagis!” At pagmasdan!
- Ang kahalintulad nga ng mga hindi sumasampalataya sa kanilang Panginoon;
- Sila ay nagsabi: “o aming ama! Bakit hindi ninyo ipagkatiwala
- At dahilan sa kanilang (mga Hudyo) hindi pananampalataya at sa
- At hindi nagmamalasakit na pakainin ang mga kapus-palad
- At ang mga kapatid ni Hosep ay dumating at nagsipasok
- At nang ang Aming Pag-uutos ay sumapit, iniligtas Namin si
- At Siyang lumikha ng lahat ng bagay na may katambal
- At ako ay tatalikod sa inyo sa lahat ng inyong
- Sa Araw na ang himpapawid (alapaap) ay matutulad sa maruming
Quran surahs in Filipino :
Download surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers