Surah Anbiya Aya 100 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَهُمْ فِيهَا لَا يَسْمَعُونَ﴾
[ الأنبياء: 100]
dito sila ay magsisihikbi at magbubuntong-hininga nang malalim at ang paghalinghing ang kanilang daranasin, at sila rito ay hindi makakarinig
Surah Al-Anbiya in Filipinotraditional Filipino
Ukol sa kanila roon ay singhal at sila roon ay hindi nakaririnig
English - Sahih International
For them therein is heavy sighing, and they therein will not hear.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sapagkat ang iyong Panginoon ay nagbigay sa kanya ng tagubilin
- Ngunit ilan na bang mga lahi ang winasak Namin nang
- Ang iyong Panginoon (o Muhammad) ay hindi tumalikod sa iyo
- Ang ilan sa Kanyang mga Tanda ay ang pagtulog na
- At ang kalupaan! Aming inilatag ito at nilagyan ng kabundukan
- Sino baga kaya ang higit na mabuti sa pagsasalita maliban
- Kaya’t bigyan ninyo ng palugit ang mga hindi sumasampalataya (na
- Na kapwa para sa (mga) buhay at patay
- Sila ay natatakpan ng Apoy sa kanilang itaas at nasasapnan
- Kaya’t sa iyong Panginoon mo lamang ikaw ay mag-ukol ng
Quran surahs in Filipino :
Download surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers