Surah Saff Aya 11 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَتُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِأَمْوَالِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ ۚ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ﴾
[ الصف: 11]
Na kayo ay 878 magsisampalataya kay Allah at sa Kanyang Tagapagbalita (Muhammad), at kayo ay magsipagsikhay na mabuti (sa inyong kaya) tungo sa Kapakanan ni Allah, sa pamamagitan ng inyong mga ari-arian at inyong buhay. Ito ay higit na mabuti sa inyo, kung inyo lamang nalalaman
Surah As-Saff in Filipinotraditional Filipino
Sasampalataya kayo kay Allāh at sa Sugo Niya at makikibaka kayo sa landas ni Allāh sa pamamagitan ng mga yaman ninyo at mga sarili ninyo – iyon ay higit na mabuti para sa inyo kung nangyaring kayo ay nakaaalam
English - Sahih International
[It is that] you believe in Allah and His Messenger and strive in the cause of Allah with your wealth and your lives. That is best for you, if you should know.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Datapuwa’t ang mga sumasampalataya (sa Kaisahan ni Allah) at nagsisigawa
- Siya na tumatalima sa Tagapagbalita (Muhammad), ay katotohanang tumatalima kay
- (Ito) ang Surah (ng Qur’an) na Aming ipinanaog at Aming
- Na inaalagaan (ng kalikasan) ng pantay-pantay sa gulang
- Tunay ngang inihayag Namin sa inyo ang Katotohanan (sa pagsusugo
- Ang lahat ng pagpupuri at pasasalamat ay kay Allah lamang,
- Kayo ay pagkakalooban Niya ng saganang ulan
- Hindi, datapuwa’t (ang tao) ay hindi tumupad sa ipinag-uutos Niya
- Sila ang mga nagsasabi: “Huwag kayong gumugol ng anuman sa
- At magsikap nang taos tungo sa Kapakanan ni Allah, kung
Quran surahs in Filipino :
Download surah Saff with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Saff mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Saff Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب