Sura Saff Verso 11 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَتُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِأَمْوَالِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ ۚ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ﴾
[ الصف: 11]
Que creáis en Allah y en Su mensajero y que luchéis en el camino de Allah con vuestros bienes y personas.Eso es lo mejor para vosotros, si queréis saberlo.
Sura As-Saff in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Este buen negocio es que] crean en Dios y en Su Mensajero, contribuyan por la causa de Dios con sus bienes y sus seres, pues ello es lo mejor para ustedes. ¡Si supieran!
Noor International Center
11. Creed en Al-lah y en Su Mensajero y luchad por Su causa con vuestros bienes y vuestras vidas. Esto es lo mejor para vosotros; si supierais!
English - Sahih International
[It is that] you believe in Allah and His Messenger and strive in the cause of Allah with your wealth and your lives. That is best for you, if you should know.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Vosotros que creéis! Abandonad muchas de las suposiciones.Es cierto que algunas de ellas son delito.
- Hay hombres que suplen a Allah con otros a los que aman como se ama
- Pero no! Ya sabréis.
- Y si Allah precipitara el mal a los hombres como ellos quieren precipitar el bien,
- Luego, aquéllos que habían cometido maldades tuvieron el peor fin, por haber negado la veracidad
- a Firaún y a su consejo, y ellos siguieron las órdenes de Firaún. Sin embargo
- Por tu Señor que los reuniremos, así como a los demonios, y luego los haremos
- Cuántas ciudades hemos destruido! Nuestra violencia les sobrevino mientras dormían o sesteaban.
- Qué esperan sino que les llegue la Hora de repente sin que se den cuenta?
- Estos son los signos del Libro Sabio.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Saff with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Saff mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Saff Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



