Surah Al Imran Aya 115 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا يَفْعَلُوا مِنْ خَيْرٍ فَلَن يُكْفَرُوهُ ۗ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالْمُتَّقِينَ﴾
[ آل عمران: 115]
At anumang mabuti ang kanilang gawin, walang anuman ang itatakwil sa kanila; sapagkat ganap na batid ni Allah kung sino ang Al Muttaqun (mga matimtiman, matutuwid, mabubuting tao)
Surah Al Imran in Filipinotraditional Filipino
Ang anumang ginagawa nilang kabutihan ay hindi sila tatanggihan dito. Si Allāh ay Maalam sa mga tagapangilag magkasala
English - Sahih International
And whatever good they do - never will it be removed from them. And Allah is Knowing of the righteous.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Nang sila ay tumungo kay david, siya ay nagulumihanan sa
- At siya (Abraham) ay humarap sa kanilang mga diyus-diyosan at
- Na matatag na nagkakatipon sa Katotohanan (alalaong baga, ang Paraiso),
- At si Allah ay nagturing ng isang halimmbawa sa mga
- At Aming pinatubo sa ibabaw (sa tabi) niya ang isang
- Ang mga masunurin kay Allah at umiiwas sa kasamaan ay
- Ipagbadya: “Ang ating Panginoon ang magtitipon sa atin nang sama-sama
- At sila ay hindi nagsasabi ng anuman maliban sa: “Aming
- At sa mga nagpaparatang sa kanilang mga asawang (babae) datapuwa’t
- Alif, Lam, Mim (mga titik A, La, Ma)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers