Surah Al Imran Aya 115 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا يَفْعَلُوا مِنْ خَيْرٍ فَلَن يُكْفَرُوهُ ۗ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالْمُتَّقِينَ﴾
[ آل عمران: 115]
At anumang mabuti ang kanilang gawin, walang anuman ang itatakwil sa kanila; sapagkat ganap na batid ni Allah kung sino ang Al Muttaqun (mga matimtiman, matutuwid, mabubuting tao)
Surah Al Imran in Filipinotraditional Filipino
Ang anumang ginagawa nilang kabutihan ay hindi sila tatanggihan dito. Si Allāh ay Maalam sa mga tagapangilag magkasala
English - Sahih International
And whatever good they do - never will it be removed from them. And Allah is Knowing of the righteous.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- walang bansa (pamayanan) ang makakaasam (ng natataningang panahon) na ito
- Sila ay mananahan dito sa lahat nang panahon na ang
- At pagkaraan nila ay Aming isinugo sina Moises at Aaron
- “Aming Panginoon! Kami ay gawin Ninyong mga Muslim na tumatalima
- May isang pulutong sa Angkan ng Kasulatan (mga Hudyo at
- At sila ay sumasamba sa iba pa maliban kay Allah,
- Ang Panginoon ng kalangitan at kalupaan at lahat ng nasa
- At katotohanang si Iblis (Satanas) ang nagpatunay kung ano ang
- At Aming binigyan ng inspirasyon si Moises (na nagsasabi): “Ihagis
- Ang mga bituin at mga punongkahoy ay kapwa nagpapatirapa sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers