Sura Al Imran Verso 115 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا يَفْعَلُوا مِنْ خَيْرٍ فَلَن يُكْفَرُوهُ ۗ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالْمُتَّقِينَ﴾
[ آل عمران: 115]
Y el bien que hagáis... No se os negará. Allah conoce a los que Le temen.
Sura Al Imran in SpanishSpanish Translation - Garcia
El bien que hayan hecho antes de adoptar el Islam no será desmerecido. Dios conoce bien a los piadosos.
Noor International Center
115. Y todo bien que hagan será recompensado. Y Al-lah conoce bien a los piadosos.
English - Sahih International
And whatever good they do - never will it be removed from them. And Allah is Knowing of the righteous.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Aquéllos en cuya contra se han hecho realidad las palabras de tu Señor, no creerán
- Acaso la gente de las ciudades está a salvo de que les llegue Nuestro castigo
- Acaso creen que esas riquezas e hijos que con tanta largueza les concedemos...
- Y sálvanos, por tu Misericordia, de la gente incrédula.
- Le dijo al que de los dos suponía salvado: Háblale de mí a tu señor.
- Ya antes de vosotros habíamos puesto a prueba a la gente de Firaún, a la
- Por los que levantan un torbellino!
- Vosotros que creéis! No toméis por amigos de confianza a quienes no sean de los
- Dijo Nuh: Señor mío! Me han desobedecido y han seguido a quien no les procura
- fuera de Allah, y conducidlos camino del Yahim!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers