Sura Al Imran Verso 115 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا يَفْعَلُوا مِنْ خَيْرٍ فَلَن يُكْفَرُوهُ ۗ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالْمُتَّقِينَ﴾
[ آل عمران: 115]
Y el bien que hagáis... No se os negará. Allah conoce a los que Le temen.
Sura Al Imran in SpanishSpanish Translation - Garcia
El bien que hayan hecho antes de adoptar el Islam no será desmerecido. Dios conoce bien a los piadosos.
Noor International Center
115. Y todo bien que hagan será recompensado. Y Al-lah conoce bien a los piadosos.
English - Sahih International
And whatever good they do - never will it be removed from them. And Allah is Knowing of the righteous.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Di a los beduinos que se quedaron atrás: Se os llamará para que luchéis contra
- Podéis acaso negar lo que vio?
- Vosotros que creéis! No toméis a vuestros padres y hermanos como aliados si eligen la
- Deja que les llegue su momento a los incrédulos, dales un poco de tiempo.
- y seguidamente hendimos la tierra en surcos,
- No flaqueéis en perseguir a esa gente. Si os resulta doloroso, también lo es para
- De la gente del Libro hay algunos que si les confías una gran cantidad de
- Allah hace que se alternen la noche y el día; es cierto que en esto
- Y cuando se pone como ejemplo al hijo de Maryam, tu gente se aparta de
- Di: No encuentro en lo que se me ha inspirado ninguna prohibición de comer de
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers