Surah Tawbah Aya 12 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِن نَّكَثُوا أَيْمَانَهُم مِّن بَعْدِ عَهْدِهِمْ وَطَعَنُوا فِي دِينِكُمْ فَقَاتِلُوا أَئِمَّةَ الْكُفْرِ ۙ إِنَّهُمْ لَا أَيْمَانَ لَهُمْ لَعَلَّهُمْ يَنتَهُونَ﴾
[ التوبة: 12]
Datapuwa’t kung sila ay sumira sa kanilang mga pangako (sumpa) matapos ang kasunduan, at tuligsain ang inyong pananampalataya ng may pag-ayaw at pamimintas, kung gayon, inyong labanan ang mga pinuno na walang pananalig (mga pinuno ng Quraish, mga pagano ng Makkah) – sapagkat katiyakan, ang kanilang pangako (sumpa) ay walang halaga sa kanila, – upang sila ay tumigil (sa masasamang gawa)
Surah At-Tawbah in Filipinotraditional Filipino
Kung lumabag sila sa mga sinumpaan nila nang matapos ng kasunduan sa kanila at tumuligsa sila sa relihiyon ninyo, makipaglaban kayo sa mga tagapanguna ng kawalang-pananampalataya – tunay na sila ay walang mga sinumpaang ukol sa kanila – nang sa gayon sila ay titigil
English - Sahih International
And if they break their oaths after their treaty and defame your religion, then fight the leaders of disbelief, for indeed, there are no oaths [sacred] to them; [fight them that] they might cease.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sila ay nagsabi: “O Dhul-Qarnain! Katotohanang si Gog at Magog
- Katotohanan! (Sa panahon ng makamundong buhay) ang mga mapaggawa ng
- At sa kanila na nagtatayo ng moske (bahay dalanginan) bilang
- Ipagbadya (sa kanila): “Si Allah ang naggawad sa inyo ng
- Sila na (mapagkunwari) ay maglalantad ng kanilang mga dahilan sa
- Kung kayo ay magpapautang kay Allah ng isang magandang pautang
- Katotohanan, sa Aking alipin (alalaong baga, ang tunay na nananampalataya
- At ipagbadya: “Ang Katotohanan (alalaong baga, ang Kaisahan ni Allah
- Katotohanan, ang unang Tahanan (ng pagsamba) na itinalaga sa sangkatauhan
- Kaya’t panatilihin ninyo ang inyong tungkulin kay Allah (at pangambahan
Quran surahs in Filipino :
Download surah Tawbah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Tawbah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tawbah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers