Surah Yunus Aya 13 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا الْقُرُونَ مِن قَبْلِكُمْ لَمَّا ظَلَمُوا ۙ وَجَاءَتْهُمْ رُسُلُهُم بِالْبَيِّنَاتِ وَمَا كَانُوا لِيُؤْمِنُوا ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْقَوْمَ الْمُجْرِمِينَ﴾
[ يونس: 13]
Katotohanang Aming winasak ang mga henerasyon na nauna sa inyo nang sila ay nagsigawa ng kamalian, samantalang ang kanilang mga Tagapagbalita ay dumatal sa kanila na may maliwanag na Tanda (Katibayan), datapuwa’t sila ay hindi nagsisampalataya! Kaya’t sa ganito Namin ginagantihan ang Mujrimun (mga walang pananalig, makasalanan, mapagsamba sa mga diyus-diyosan, pagano, tampalasan, atbp)
Surah Yunus in Filipinotraditional Filipino
Talaga ngang nagpahamak Kami sa mga salinlahi bago pa ninyo noong lumabag sila sa katarungan samantalang naghatid sa kanila ang mga sugo nila ng mga patunay na malinaw ngunit hindi naging ukol na sumampalataya sila. Gayon Kami gumaganti sa mga taong salarin
English - Sahih International
And We had already destroyed generations before you when they wronged, and their messengers had come to them with clear proofs, but they were not to believe. Thus do We recompense the criminal people
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Nag-aakala sila na walang magiging Fitnah (pagsubok o kaparusahan), kaya’t
- At kung may dumatal sa kanila na ilang pangyayari na
- Tungkol ba sa Malaking Balita (alalaong baga, ang Islam, Kaisahan
- Katotohanan, ang mga sumasampalataya (sa Kaisahan ni Allah, sa Kanyang
- Ipagbadya: “Sabihin ninyo sa akin, kung ang kaparusahan ni Allah
- o mayroon ba silang mga katambal (sa Diyos)? Hayaang dalhin
- “Magsiparoon kayo kay Paraon, sapagkat katotohanang siya ay nagmalabis sa
- At ano ang nangyayari sa inyo at kayo ay hindi
- Na nagsasabi: “Aking Panginoon! Katotohanan, ang aking mga buto ay
- Marami sa Angkan ng Kasulatan (mga Hudyo at Kristiyano) ang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Yunus with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Yunus mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yunus Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers