Surah Jinn Aya 14 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَنَّا مِنَّا الْمُسْلِمُونَ وَمِنَّا الْقَاسِطُونَ ۖ فَمَنْ أَسْلَمَ فَأُولَٰئِكَ تَحَرَّوْا رَشَدًا﴾
[ الجن: 14]
At ang ilan sa karamihan namin ay mga Muslim (na nagsuko ng kanilang kalooban kay Allah matapos na makinig sa Qur’an), at may mga ilan sa karamihan namin ay Al-Qasitun (mga walang pananalig at lumihis sa Tuwid na Landas). At sinuman ang magsuko ng kanyang kalooban kay Allah (alalaong baga, ang yumakap sa Islam), katotohanang sila ay nagkamit ng Tuwid na Landas (sa mabuting asal)
Surah Al-Jinn in Filipinotraditional Filipino
At na kabilang sa amin ang mga tagapasakop at kabilang sa amin ang mga tagalihis; at ang sinumang nagpasakop, ang mga iyon ay nagsadya sa isang paggabay
English - Sahih International
And among us are Muslims [in submission to Allah], and among us are the unjust. And whoever has become Muslim - those have sought out the right course.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Upang ito (ang Qur’an) o siya (Muhammad) ay magbigay ng
- At pinapangyari Namin ang mga ulap na lambungan kayo ng
- Aming ipinahayag sa iyo (o Muhammad) ang kanilang kasaysayan sa
- Ang bawat tao (kaluluwa) ay isang sanla sa kanyang mga
- Kaya’t sinuman ang magnais, hayaan siyang mag-ukol ng panahon dito
- (Gunitain) nang ipagbadya ng mga anghel: “o Maria! Si Allah
- Ipagbadya: “o kayong sangkatauhan! Ngayon, ang Katotohanan (alalaong baga, ang
- At sa mga nagsigawa ng kamalian (mga sumasamba sa diyus-diyosan
- At ang kabundukan ay matutulad sa maninipis na himaymay ng
- At si Maria, na anak na babae ni Imran na
Quran surahs in Filipino :
Download surah Jinn with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Jinn mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jinn Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب