Surah Baqarah Aya 16 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أُولَٰئِكَ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الضَّلَالَةَ بِالْهُدَىٰ فَمَا رَبِحَت تِّجَارَتُهُمْ وَمَا كَانُوا مُهْتَدِينَ﴾
[ البقرة: 16]
Sila yaong ipinagpalit nila ang kamalian sa patnubay, kaya’t ang kanilang kalakal ay walang kapakinabangan; at sila ay nawalan ng patnubay
Surah Al-Baqarah in Filipinotraditional Filipino
Ang mga iyon ay ang mga bumili sa kaligawan kapalit ng patnubay kaya hindi tumubo ang kalakalan nila. Hindi sila noon mga napatnubayan
English - Sahih International
Those are the ones who have purchased error [in exchange] for guidance, so their transaction has brought no profit, nor were they guided.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’t ang Nafs (sarili) ng isa (ang huli, si Cain)
- walang anumang baluktot o kurba ang makikita ninyo rito
- Sapagka’t sila ay sumunod sa mga bagay na nagbibigay poot
- Datapuwa’t sila na may pangangamba kay Allah at nagpapanatili ng
- Ang mga umaangkin ng mga ari- arian ng mga ulila
- At ipinaranas Niya sa inyo ang gabi at liwanag (maghapon),
- Kataas-taasan si Allah sa lahat! Ang Tunay na Hari! Huwag
- At katotohanan, ganap Naming batid sila na karapat-dapat na masunog
- Kahit na ikaw (o Muhammad) ay humingi ng kapatawaran para
- At siya ay lumapit sa kanila at kanyang sinuntok (hinampas)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب