Surah Baqarah Aya 16 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أُولَٰئِكَ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الضَّلَالَةَ بِالْهُدَىٰ فَمَا رَبِحَت تِّجَارَتُهُمْ وَمَا كَانُوا مُهْتَدِينَ﴾
[ البقرة: 16]
Sila yaong ipinagpalit nila ang kamalian sa patnubay, kaya’t ang kanilang kalakal ay walang kapakinabangan; at sila ay nawalan ng patnubay
Surah Al-Baqarah in Filipinotraditional Filipino
Ang mga iyon ay ang mga bumili sa kaligawan kapalit ng patnubay kaya hindi tumubo ang kalakalan nila. Hindi sila noon mga napatnubayan
English - Sahih International
Those are the ones who have purchased error [in exchange] for guidance, so their transaction has brought no profit, nor were they guided.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’t nang kanilang mapagmalas ang Aming kaparusahan, sila ay nagsabi:
- Angdalawangmagkalabangito(angsumasampalatayaat hindi sumasampalataya) ay nagsisipagtalo sa isa’t isa tungkol sa
- Sa Araw na ito, Aming ilalapat ang kanilang bibig, at
- Ang ilan sa Kanyang mga Tanda ay ito; na kayo
- Na may mga tangang kopita at (nangingislap) na bangang sisidlan
- o kayong nagsisisampalataya! Iadya ninyo ang inyong sarili at inyong
- “Pumaroon ka kay Paraon! Katotohanang siya ay nagmalabis sa pagsuway
- “Lasapin ninyo ang inyong pagsubok (pagkasunog)! Ito ang inyong itinatanong
- Kaya’t kasawian sa Araw na yaon sa mga nagpapabulaan (sa
- Katotohanang sila na nagsitalikod (sa pananampalataya) bilang mga hindi sumasampalataya,
Quran surahs in Filipino :
Download surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers