Surah Najm Aya 37 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِبْرَاهِيمَ الَّذِي وَفَّىٰ﴾
[ النجم: 37]
At ni Abraham na tumupad (at nagparating) ng lahat (ng mga ipinag-utos ni Allah sa kanya)
Surah An-Najm in Filipinotraditional Filipino
at ni Abraham na tumupad
English - Sahih International
And [of] Abraham, who fulfilled [his obligations] -
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ang (mga anghel) ay nangusap: “Kami ay nagbibigay sa iyo
- (Si Allah ay nagwika sa Kanyang Propeta na si Muhammad):
- Ito’y sa dahilang si Allah ang Maula (Panginoon, Kawaksi, Tagapangalaga,
- Ang pagbati nila sa Araw ng kanilang pakikipagtipan sa Kanya
- At sila ay nagsasabi: “Kung kami ay susunod sa patnubay
- Kaya’t siya ay binigyan Namin ng inspirasyon (na nagsasabi): “Balangkasin
- At sila, na kung gumugugol ay hindi bulang gugo (nag-aaksaya)
- Sa Kanya ang kapamahalaan ng mga kalangitan at kalupaan; at
- Katotohanan, ang Qur’an na ito ay namamatnubay kung anuman ang
- Sa Kanya (Allah). Kaya’t magbalak kayo laban sa akin, kayong
Quran surahs in Filipino :
Download surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



