Surah Ad Dukhaan Aya 21 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِن لَّمْ تُؤْمِنُوا لِي فَاعْتَزِلُونِ﴾
[ الدخان: 21]
Datapuwa’t kung ako ay hindi ninyo paniwalaan, kung gayon, magsilayo kayo sa akin at ako ay iwan ninyong mag-isa.”
Surah Ad-Dukhaan in Filipinotraditional Filipino
Kung hindi kayo naniwala sa akin ay lumayo kayo sa akin
English - Sahih International
But if you do not believe me, then leave me alone."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Tunay nga, ano nga ba ang makakapagpahiwatig sa iyo kung
- Kaya’t huwag ninyong akalain na si Allah ay hindi tutupadsaKanyangPangakosaKanyangmgaTagapagbalita.
- Maliban sa mga sumasampalataya at gumagawa ng kabutihan, katotohanang tatanggapin
- At sinuman ang gumawa ng masama o nagbigay kamalian sa
- Ikaw ay isa lamang tao na katulad namin, at katiyakan,
- At alalahanin nang manikluhod si Abraham: “o aking Panginoon! Gawin
- (At gayundin naman) ang mga tao ni Noe na una
- Kaya’t ang mga pagtatalo sa araw na yaon ay magiging
- Na itinatakwil, at sa kanila ang patuloy (o masakit) na
- At kung hindi lamang na ang sangkatauhan ay hahantong sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



