Surah Ad Dukhaan Aya 21 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِن لَّمْ تُؤْمِنُوا لِي فَاعْتَزِلُونِ﴾
[ الدخان: 21]
Datapuwa’t kung ako ay hindi ninyo paniwalaan, kung gayon, magsilayo kayo sa akin at ako ay iwan ninyong mag-isa.”
Surah Ad-Dukhaan in Filipinotraditional Filipino
Kung hindi kayo naniwala sa akin ay lumayo kayo sa akin
English - Sahih International
But if you do not believe me, then leave me alone."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At ano ang makakapaghantong sa iyo upang maalaman kung ano
- Ipagbadya ( o Muhammad): “Ako ay nananalangin lamang sa aking
- Ang kanilang mga kasuutan ay kulay luntiang sutla na napapalamutihan
- (Siya, si Abraham) ay may pasasalamat sa Kanyang mga Biyaya.
- Katotohanan, ang ipinangako sa inyo (alalaong baga, ang Muling Pagkabuhay
- At kung sa kanya ay ipinagbabadya: “Pangambahan si Allah”, siya
- o kayong nagsisisampalataya! Magsiyuko kayo at magpatirapa sa inyong sarili,
- At sa mga sawingpalad, sila ay nasa Apoy, na bumubuntong
- “wala ng iba pa maliban sa aming unang kamatayan, at
- At huwag ninyong sundin ang pag-uutos ng Almusrifun (alalaong baga,
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



