Surah Inshiqaq Aya 15 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿بَلَىٰ إِنَّ رَبَّهُ كَانَ بِهِ بَصِيرًا﴾
[ الانشقاق: 15]
Hindi! Katotohanan, ang kanyang Panginoon ay lagi nang nagmamasid sa kanya
Surah Al-Inshiqaq in Filipinotraditional Filipino
Bagkus, tunay na ang Panginoon niya ay laging sa kanya nakakikita
English - Sahih International
But yes! Indeed, his Lord was ever of him, Seeing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Katotohanan! Sa pagpapalitan ng gabi at araw at sa lahat
- Si Satanas ang nangingibabaw sa kanila, kaya’t kanyang ginawa na
- Ipagbadya (o Muhammad, sa kanila na mga pagano at mapagsamba
- Talastas baga niya ang nalilingid o siya ba ay kumuha
- Aming Panginoon! Katotohanang narinig namin ang panawagan niya (Muhammad) na
- At pagkaraan nila ay Aming isinugo si Moises na kasama
- walang isa mang gumagalaw (o nabubuhay) na nilalang sa kalupaan,
- Datapuwa’t nagsitalikod sila (sa pagsunod kay Allah), kaya’t ipinadala Namin
- Ipagbadya (o Muhammad): “Katotohanan, ang aking Panginoon ay namatnubay sa
- Sila ang mga bumibili ng kamalian sa halaga (sa halip)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers