Surah Maryam Aya 90 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿تَكَادُ السَّمَاوَاتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ وَتَنشَقُّ الْأَرْضُ وَتَخِرُّ الْجِبَالُ هَدًّا﴾
[ مريم: 90]
Na rito ang kalangitan ay halos mapunit, at ang kalupaan ay mabiyak mula sa ilalim, at ang kabundukan ay malansag sa pagkaguho
Surah Maryam in Filipinotraditional Filipino
Halos ang mga langit ay nagkakabitak-bitak dahil dito, nabibiyak ang lupa, at bumabagsak ang mga bundok nang durug-durog
English - Sahih International
The heavens almost rupture therefrom and the earth splits open and the mountains collapse in devastation
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At banggitin sa Aklat (sa Qur’an, O Muhammad ang kasaysayan)
- (o kayong hindi sumasampalataya)! Magsikain kayo at magpakaligaya sa inyong
- Sila na higit na minamabuti ang buhay sa mundong ito
- Sinuman ang maghanap ng karangalan at kapangyarihan, kung gayon, si
- At kung ikaw (o Tagapagbalita, “Muhammad”) ay nasa lipon nila,
- At nagsasabi: “Noong panahong yaon, kami ay nangangamba sa kapakanan
- At siya (Noe) ay nagsabi: “Magsisakay kayo, sa Ngalan ni
- Pinahihintulutan sa inyo (ang paghahanap o panghuhuli) ng mga hayop
- Ipagbadya: “Marahil ang inyong hiling na inyong minamadali ay maaaring
- Kaya’t iyong pagtiisan (O Muhammad) ang lahat nilang sinasabi, at
Quran surahs in Filipino :
Download surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب