Surah Inshiqaq Aya 17 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَاللَّيْلِ وَمَا وَسَقَ﴾
[ الانشقاق: 17]
At ang gabi sa kanyang nananawagang dilim at anumang kanyang tinitipon
Surah Al-Inshiqaq in Filipinotraditional Filipino
at sa gabi at sa tinitipon nito
English - Sahih International
And [by] the night and what it envelops
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sila ay nagsasabi: “Bakit itong Tagapagbalita (Muhammad) ay kumakain
- Kaya’t kung kayo ay magsitalikod, gayunpaman, ay akin nang naiparating
- Ang kawalang dangal ay inilapat sa kanila kahit saan man
- At mga kaaliwan ng buhay na labis nilang kinatutuwaan
- At sa Araw na ito, ang ibang mukha ay kakikitaan
- Sila ay hindi kailanman makakalasap ng kamatayan dito maliban sa
- Na namamalagi sa kanilang isipan at may katiyakan na kanilang
- Sila ay nagsisipag-usisa: “Kailan baga kaya magaganap ang pangakong yaon
- Ang tangi lamang sinasambit ng mga matatapat na nananampalataya, kung
- At sa katagalan, kung ang paningin ay masilaw
Quran surahs in Filipino :
Download surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers